รายชื่อผู้ที่ได้รับอัลกุรอานแปลไทย 10 ท่าน

สัปดาห์ที่ 8 วันที่ 9 / 7 / 2555

1. ลุกมัน ยูโซะ

2. นา มามุ  

3. คอลิด สาแม

4. อุมัร งะนิ่ง

5. ยามีละห์ หนองจิก

6. มะฮ์ยุดดีน มาหะมะ

7. อดิเรก       อาหมัด

8. อลิษา มูฮำหมัดอารี

9. สรนัย  ช่างเรือ

10. อุสมาน ลาเตะ

ชื่อบทความ บทเรียนแห่งความตาย 2   เขียนโดย ดร. อุมัรฺ สุลัยมาน อัล อัชก็อรฺ

สรุบบทความ บทเรียนแห่งความตายหรือการรำลึกถึงความตายนั้น สามารถยับยั้งหรือให้บ่าวผู้มีความสำนึกนั้น ห่างไกลจากการมีความรู้สึกหรือพฤติกรรมที่จะนำไปสู่ การหลงใหลในดุนยา จมปลักอยู่กับสิ่งเย้ายวนทั้งหลายบนโลกนี้ และมีความอยากที่จะใช้ชีวิตอยู่บนโลกดุนยาอย่างยาวนานถาวร จนบางครั้งอาจนำไปสู่การกระทำความชั่ว เป็นต้น แต่เพราะการรำลึกถึงความตายมีส่วนในการยับยั้งสิ่งดังกล่าวได้อย่างมาก และจะนำมาซึ่งความดีและผลที่จะได้รับในทางบวกที่จะเกิดตามมาอย่างมากมายต่อผู้ที่รำลึกถึงความตายอย่างสม่ำเสมอทั้งในโลกดุนยาและอาคีเราะฮฺ ดังที่ ท่านนบี (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮีวะซัลลัม) ได้ตรัสเอาไว้ และบรรดานักวิชาการได้อธิบายจำนวนมาก ดังเช่น
* ทำให้มนุษย์ดำเนินชีวิตไปอย่างเรียบง่าย พอเพียง
* ทำให้มนุษย์ดำเนินชีวิตไปในกรอบของศาสนา
* ทำให้มนุษย์มีความเร่งรีบในการเตาบัตอย่างสม่ำเสมอ
* ทำให้มนุษย์มีหัวใจที่นุ่มนวล ปราศจากความแข็งกระด้างของหัวใจ
* ทำให้บ่าวมีความรักต่ออัลลอฮฺและรสูลของพระองค์อย่างเต็มเปี่ยมในหัวใจ

ความสุขที่แท้จริง    แปลโดย : بنت الاٍسلام

อ่านบทความนี้แล้วทำไห้เราได้แง่คิดหลายๆอย่างคือ ช่วงเวลาหนึ่งของชีวิตมนุษย์ชอบที่จะหาความสุขความสำราญจากสิ่งต่างๆบนโลกใบนี้โดยที่ไม่ได้ร่ำลึกถึงพระผู้เป็นเจ้าเลย ดั่งนั้นถึงแม้เราจะมีเงินมีบ้านที่ใหญ่ๆ แต่เราก็ยังหาความสุขที่จีรังไม่เจอ ถึงเราจะมีความสุข แต่ก็เป็นความสุขเพียงสั้นๆ แต่ในทางกลับกันเวลาที่เราเข้าหาอัลลอฮ เราอิบาตัดต่ออัลลอฮเรารู้สึกได้เลยว่าเรามีความสุข เราสงบ และสุดท้ายเรารู้สึกว่าตัวเรานั้นเบาสบาย ดั่งนั้นบทความนี้อ่านแล้วทำให้เราอยากที่จะทำอีบาดัตต่ออัลลอฮเพิ่มๆขึ้นอีก

บทความที่ชอบ  มนุษย์ คือ ผู้แทน        ผู้ที่เขียนบทความ  โดย อ.มุนีร มูหะหมัด

สรุป
     1.มนุษย์ได้ถูกสร้างมาพร้อมกับหน้าที่อันยิ่งใหญ่ นั้นคือการเป็นบ่าวที่ดีของอัลลอฮฺ การที่จะเป็นบ่าวที่ดีของอัลลอฮฺนั้นไม่ได้ยุ่งยากเพียงแค่ปฏบัติตามในสิ่งที่อัลลอฮฺสั่งใช้และละเว้นในสิ่งที่อัลลอฮฺได้ห้ามปราม เพราะแท้จริงนั้นอัลลอฮฺนั้นคือเจ้าของชิวิตเรา
     2.ความรักที่อัลลอฮฺมีให้แก่บ่าวของพระองค์ พระองค์ทราบว่ามนุษย์จะมีความอ่อนแอทางด้านใดบ้าง พระองค์จึงได้บอกแนวทางในการรักษา เพื่อให้บ่าวของพระองค์รอดพ้นจากเส้นทางเหล่านั้น
     3.ในความอ่อนแอของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องทรัพย์สิน อำนาจ และผลประโยชน์ สามารถรักษาด้วยยาจากพระองค์ ซึ่งนั้นก็คือ อัลกรฺอาน พระองค์ได้ให้คำตอบแก่บ่าวผู้ที่สนใจ
     4.หารเราไม่ลืมนึกถึงอัลลออฺ ในทุกช่วงเวลา ในทุกการกระทำ เสมือนกับตัวเองเห็นว่าพระองค์ยังคงมองเราตลอดเวลา การใช้ชิวิตของเราผ่านพ้นไปด้วยความเมตตาของพระองค์ ไม่ว่าเราจะประสบกับสิ่งที่ดีหรือไม่ดีแต่ขอให้เชื่อมั่นว่าอัลลอฮฺจะประทานให้สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับบ่าวของพระองค์

ขอเลือกบทความ เรื่อง แนวทางการถือศีลอดของผู้ป่วยเบาหวาน โดย นพ.บาสารี โรงยาบาลไม้แก่น

สาเหตุที่ชอบเพราะเป็นความรู้ที่หลายคนอาจจะมองข้ามหรือไม่ได้สนใจว่า ผู้ป่วยแบบไหนที่ต้องถือศีลอดและแบบไหนไม่ต้องถือศีลอด เพราะบ้านเรามีผู้ป่วยเบาหวานเยอะมากและยังจะได้นำไปเผยแพร่ให้คนอื่นได้รับทราบด้วย มีรูปภาพชัดเจน รายละเอียดเข้าใจง่ายดี ขอบคุณข้อมูลแบบนี้จาก อิสลามมอร์ดอทคอม

“การถือศีลอดเป็นของข้า และข้าจะตอบแทนมันเอง”‏ จากเวป อิสลามเวย์ โดยเชค ซอและห์ อัลเฟาซาน

ชอบใจ เพราะการถือศีลอดช่วยเราได้ในการยับยั้งในการกระทำที่ผิดเเละยังสอนในเรื่องการมีความอดทนเป็นการกระทำภายในของตัวเราโดยที่ไม่ต้องไปทำความเดือดร้อนให้กับใครจะเห็นได้ชัดในช่วงรอมฎอนส่วนมากคนจะกระทำในสิ่งที่ดีเเละการถือศีลอดถึงจะมองไม่เห็นแต่ทำด้วยความบริสุทธิเเน่นอนจะได้รับผลตอบเเทนในสิ่งที่ทำ

สู่สหรัฐอิสลาม   by....Zt BluesSky

สิ่งที่โดนใจในบทความ คือ เนื้อหาใน(พระธรรม เพลงสดุดี 84 : 4-6)  พระคัมภีร์ไบเบิล บอกให้ได้ทราบว่า ผู้คนที่ไปแสวงบุญที่หุบเขาบาคา จะได้รับการประสาทพรจากพระเจ้า แต่ในความเป็นจริง ไม่มีใครรู้ว่าหุบเขาบาคาอยู่ที่ใด แม้แต่ผู้นำโบสถ์เองก็ไม่รู้

ชอบบทความ "สมองสองซีก"      โดย  อ.มุนีร   มูหะหมัด

ข้อคิดที่ได้          อัลลอฮฺได้สร้างมนุษย์ขึ้นมาอย่างสมบูรณ์แบบและพรั่งพร้อมแล้ว อยู่ที่เราจะนำมาใช้ไปในทางใด และการใ้ช้สมองทั้งสองซีกร่วมกันให้เกิด ประโยชน์มากที่สุด และใช้ไปแนวทางของพระเจ้า   หากผมได้รับหนังสือตามความประสงค์ของเอกองค์อัลลอฮฺ (ซ.บ.) ผมจะนำมาศึกษาให้ได้ประโยชน์มากที่สุด ถึงแม้นผมจะเกิดมาในครอบครัวของครูสอนศาสนา แต่ด้วยความที่หลงผิดไม่ได้ศึกษาอัลกุรอ่าน ทำให้ทุกวันนี้ผมก็ยังอ่านกุรอ่านไม่ได้ ตอนนี้ก็พยายามศึกษาอัลกุรอ่านทุกวิธีที่จะทำได้ (อัลฮัมดูลิ้ลลาห์)

ชื่อบทความที่ชอบ การกตัญญูและการเนรคุณต่อผู้บังเกิดเกล้า    โดย อาจารย์ ดารี บิน อะหฺมัด

ข้อคิดที่ได้จากบทความนี้ คือ เมื่อหนูได้อ่านบทความอันนี้แล้ว ทำให้หนูได้กลับมาคิดทบทวน และย้อนดูตัวเองว่า ที่ผ่านมาเราปฏิบัติกับท่านทั้งสองดีแล้วหรือยัง เพราะพ่อกับแม่คือคนที่เราจะต้องทำให้ท่านมีความสุขมากที่สุด ไม่มีใครรักเรามากเท่ากับพ่อแม่ของเราอีกแล้ว และเมื่อท่านทั้งสองมีความสุขมีความพึงพอใจในตัวเรา ก็หมายความว่าพระองค์อัลลอฮ์ ก็ทรงพึงพอใจในตัวเราด้วย แต่ถ้าหากวันใดที่เราทำให้ท่านทั้งสองโกรธไม่พึงพอใจในตัวเรา พระองค์อัลลอฮ์ก็จะทรงไม่พึงพอใจในตัวเราด้วยเช่นกัน หลายๆครั้งที่ผ่านมาหนูอาจทำไม่ดีบ้าง ทำผิดไปบ้าง แต่ก็ไม่มีสักครั้งที่พ่อกับแม่จะโกรธจนไม่ยอมอภัยให้เรา ถ้าเราขอโทษและยอมรับผิด พ่อกับแม่นั้นก็พร้อมที่จะอภัยให้เราได้เสมอเลย เพราะว่าท่านรักเราที่สุด ใครๆหลายคนบอกเสมอว่าในโลกนี้ คนที่รักเราจริงนั้น รักเราอย่างบริสุทธิ์ใจ ไม่หวังสิ่งใดๆตอบแทนจากเรา ก็มีเพียงแค่บุคคลทั้งสองท่านนี้ ที่เราเรียกว่า พ่อกับแม่นั่นเอง ฉะนั้น หนูจึงคอยเตือนตัวเองอยู่เสมอว่าให้ทำดีกับท่านทั้งสองให้มากๆ เพราะถ้าหากวันใดที่ท่านไม่อยู่กับเราบนโลกใบนี้แล้ว ตัวหนูเองจะได้ไม่เสียใจทีหลังว่าที่ผ่านมาเราไม่เคยทำดีให้ท่านพึงพอใจเลย และอีกอย่างที่สำคัญถ้าเรามีความกตัญญูกตเวทีต่อท่านทั้งสอง ในโลกนี้ชีวิตเราจะไม่มีวันตกต่ำ และในโลกหน้าเราจะได้สวรรค์ของอัลลอฮ์เป็นการตอบแทน อินชาอัลลอฮ์ เพราะสรวงสวรรค์นั้นอยู่ใต้ฝ่าเท้าของมารดา และที่สำคัญอีกเช่นกัน ถ้าเราทำไม่ดี ทำสิ่งที่ิผิดบาปต่อท่านทั้งสองไม่ว่าจะเป็นคำพูดหรือการกระทำ แน่นอนสิ่งที่รอเราอยู่ในบั้นปลายแห่งชีวิต ก็มีเพียงแค่ สิ่งที่เรียกว่านรกเท่านั้น 

บทความที่ผมประทับใจคือเรื่อง ชะอ์บาน ประตู สู่รอมาฏอนและอุตริกรรม ( บิดอะฮฺ ) ในเดือนชะอฺบาน โดย อ.นุมาน อิสมาอีล สะอะ

เหตุประทับใจเนื่องจาก ผมได้เพิ่มความรู้มากขึ้นถึงเกี่ยวกับรายละเอียดของวันสำคัญในเดือนชะอ์บาน และสิ่งที่อุตริกรรมต่างๆในเดือนนั้นด้วย เพราะวันนี้ผมมีโอกาสที่จะปฏิบัติเป็นตัวอย่างและมีโอกาสที่จะถ่ายทอดองค์ความรู้ดังกล่าวไปยังน้องๆในสังคม ซึ่งทุกวันนี้ คนมุสลิม(ส่วนมาก)มักจะหลงลืมกับกิจกรรมการถือศิลอด แต่ก็เฝ้ารอที่จะทำกิจกรรมในคืนที่ 15 เดือนชะอ์บานเท่านั้น เมื่อเราพยายามศึกษาแล้ว พบว่าท่านนบีได้ตั้งอกตั้งใจในการถือศีลอดถึงขนาดว่าท่านจะถือศิลอด(ประเภทสุนัต)มากกว่าเดือนอื่นๆ ด้วยสิ่งนี้บ่งบอกถึงความสำคัญนักที่ท่านนบีปฏิบัติเพื่อเป็นตัวอย่างให้แก่ชนรุ่นหลังได้ทำการศึกษาและปฏิบัติตามครรลองของท่านด้วย ในทางกลับกัน คนมุสลิมมักจะรอถึงให้ถึงเดือนรอมฏอนก่อนจึงจะเริ่มถือศีลอด อ่านอัลกุรอาน รู้จักอัลลอฮฺ ใกล้ชิดกับอัลลอฮฺ เป็นต้น ซึ่งไม่เหมือนกับสมัยท่านนบีที่มุ่งมั่นตั้งแต่เดือนชะอฺบาน เพื่อเตรียมร่างกายให้พร้อมสู่เดือนแห่งการปฏิบัติอามาลที่ประเสริฐ และเพิ่มผลบุญอย่างทวีคุณ

๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘