การอิสติคอเราะฮ์
  จำนวนคนเข้าชม  19341

การอิสติคอเราะฮ์

 

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا الإستخارة في الأمور كلها كالسورة من القرآن ، يقول ‏:‏ إِذا هَمَّ أَحَدُكُمْ بالأمر ، فَليَركعْ رَكعتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الفرِيضَةِ ثم ليقُلْ : اللَّهُم إِني أَسْتَخِيرُكَ بعِلْمِكَ ، وأستقدِرُكَ بقُدْرِتك ، وأَسْأَلُكَ مِنْ فضْلِكَ العَظِيم ، فإِنَّكَ تَقْدِرُ ولا أَقْدِرُ ، وتعْلَمُ ولا أَعْلَمُ ، وَأَنتَ علاَّمُ الغُيُوبِ . اللَّهُمَّ إِنْ كنْتَ تعْلَمُ أَنَّ هذا الأمرَ خَيْرٌ لي في دِيني وَمَعَاشي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي » أَوْ قالَ : « عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِله ، فاقْدُرْهُ لي وَيَسِّرْهُ لي، ثمَّ بَارِكْ لي فِيهِ ، وَإِن كُنْتَ تعْلمُ أَنَّ هذَا الأَمْرَ شرٌّ لي في دِيني وَمَعاشي وَعَاقبةِ أَمَرِي » أَو قال : « عَاجِل أَمري وآجِلهِ ، فاصْرِفهُ عَني ، وَاصْرفني عَنهُ، وَاقدُرْ لي الخَيْرَ حَيْثُ كانَ ، ثُمَّ رَضِّني بِهِ » قال : ويسمِّي حاجته ‏

 ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.


‏            จากท่านญาบิร รอดิยัลลอฮุอันฮู ได้เล่าว่า ท่านรอซูลุลลอฮ ซ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้สอนแก่พวกเราถึงการอิสติคอเราะฮฺในการงานทั้งปวงเสมือนกับซูเราะหนึ่งในอัลกุรอ่าน  ท่านรอซูลุลลอฮ ซ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้กล่าวว่า หากเมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านตั้งใจทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดแล้ว ก็จงรูกูอฺ(ละหมาด)สองรอกาอัตที่ไม่ใช่ละหมาดฟัรฎูแล้วให้กล่าวดุอาว่า

اللَّهُم إِني أَسْتَخِيرُكَ بعِلْمِكَ ، وأستقدِرُكَ بقُدْرِتك ، وأَسْأَلُكَ مِنْ فضْلِكَ العَظِيم ، فإِنَّكَ تَقْدِرُ ولا أَقْدِرُ ، وتعْلَمُ ولا أَعْلَمُ ، وَأَنتَ علاَّمُ الغُيُوبِ . اللَّهُمَّ إِنْ كنْتَ تعْلَمُ أَنَّ هذا الأمرَ خَيْرٌ لي في دِيني وَمَعَاشي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي  عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِله ، فاقْدُرْهُ لي وَيَسِّرْهُ لي، ثمَّ بَارِكْ لي فِيهِ ، وَإِن كُنْتَ تعْلمُ أَنَّ هذَا الأَمْرَ شرٌّ لي في دِيني وَمَعاشي وَعَاقبةِ أَمَرِي عَاجِل أَمري وآجِلهِ ، فاصْرِفهُ عَني ، وَاصْرفني عَنهُ، وَاقدُرْ لي الخَيْرَ حَيْثُ كانَ ، ثُمَّ رَضِّني بِهِ ‏

"โอ้อัลลอฮ ฉันขอสิ่งที่ดีที่สุดจากพระองค์ด้วยความรู้ของพระองค์

และฉันขอวิงวอนต่อพระองค์ให้กำหนดสิ่งที่ดีที่สุด ด้วยอำนาจเดชานุภาพของพระองค์

และฉันขอต่อพระองค์จากความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่ของพระองค์

และแน่แท้พระองค์ทรงมีความสามารถโดยที่ฉันไม่มีความสามารถ พระองค์ทรงมีความรู้แต่ฉันไม่มีความรู้

และพระองค์ทรงรู้ในสิ่งที่เร้นลับทั้งมวล โอ้ อัลลอฮ์ พระองค์ทรงรู้ดีว่าแท้จริงการงานนี้จะเป็นสิ่งที่ดีต่อตัวฉัน

ทั้งในเรื่องศาสนาของฉัน การใช้ชีวิตความเป็นอยู่ของฉัน และบั้นปลายชีวิตของฉัน

การงานปัจจุบันของฉัน และชีวิตในอนาคตของฉัน

ขอพระองค์ทรงกำหนดสิ่งนี้ให้แก่ฉันเถิด และโปรดทำให้มันเป็นเรื่องสะดวกง่ายดายแก่ฉัน

และโปรดให้มีความจำเริญแก่ฉันในกิจการนั้นด้วย

และพระองค์ทรงรู้ว่าแท้จริงการงานนี้จะเป็นสิ่งที่เลวร้ายแก่ฉัน ในเรื่องศาสนาของฉัน

การใช้ชีวิตของฉัน และบั้นปลายชีวิตของฉัน การงานในปัจจุบันของฉัน และชีวิตในอนาคตของฉัน

ก็ขอให้สิ่งนั้นออกห่างไปจากฉัน และให้ฉันออกห่างจากสิ่งนั้นด้วยเถิด

และได้โปรดกำหนดให้ฉันได้กระทำความดีไม่ว่าฉันจะอยู่แห่งใดก็ตาม และให้ฉันพอใจกับความดีนั้นด้วยเถิด "

          และท่านรอซูลุลลอฮ ซ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้กล่าวอีกว่า ก็ให้ระบุถึงความต้องการของเขา(ในคำขอพรนั้น)

(รายงานโดยอัลบุคอรีย์)