แล้วเมื่อไหร่เราจึงจะเรียนรู้ !
  จำนวนคนเข้าชม  92

แล้วเมื่อไหร่เราจึงจะเรียนรู้ !

อุมมุอัฟว์....คัดมาแปล

 

ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ พวกเรากำลังหลงลืมเผลอไผล

ทุกอย่างที่เราอยากได้ เราต้องดิ้นรนซื้อหามาให้ได้อย่างนั้นหรือ?

แล้วเมื่อไหร่เราจึงจะเรียนรู้ "ความอดทน"

 

ทุกครั้งที่อยู่ลำพัง เราต้องหาโอกาสทำผิดฝ่าฝืนพระองค์อย่างนั้นหรือ?

แล้วเมื่อไหร่เราจะเรียนรู้ "ความยำเกรง"

 

ทุกทีที่เหนื่อยล้า เราต้องขอลาหยุดพักอย่างนั้นหรือ?

แล้วเมื่อไหร่จะรู้จัก "การต่อสู้กับอารมณ์"

 

แต่ละครั้งที่ได้รับความสะดวกง่ายดาย  เราก็ยังคงถลำลึกกับความผิดเดิมๆ อยู่เรื่อยไปอย่างนั้นหรือ 

แล้วเมื่อไหร่เราจะเริ่ม "สำนึกผิดกลับตัว !"

 

เวลาที่เราทำผิด อัลกุรอาน กิยามุลลัยล์ และความเกรงกลัวอัลลอฮฺ จะค่อยๆ หายไป

การรำลึกถึงอัลลอฮฺจะตามไปติดๆ จากนั้น หัวใจที่สงบ จะหายไป

สภาวะที่อึดอัดยากลำบาก กำลังทยอยเข้ามา บะรอกัตในเวลา บะรอกัตในทรัพย์สินจะลดน้อยลง

 

จงระลีกไว้เสมอว่า หะรอมที่ยากที่สุด คือ ครั้งแรกที่เริ่มทำ

หลังจากนั้นจะง่ายขึ้น คล่องขึ้น คุ้นชินขึ้น ชอบมากขึ้น 

หลังจากนั้นจะติดใจ และหัวใจจะใฝ่หาของหะรอมชนิดอื่นต่อไป

ซุบฮานั้ลลอฮฺ นี่เองที่เรียกว่า รรดาก้าวเดินของชัยฏอน !

 

      คนดีคนหนึ่งเคยกล่าวไว้ว่า: "เมื่อท่านปล่อยตัวปล่อยใจไปกับสิ่งที่เป็นการฝ่าฝืนแล้ว ลองบอกกับใจตัวเองดูเถิดว่า

قل أذلك خيرٌ أم جنّة الخُلد التي وُعِد المتقون

" จงกล่าวเถิดว่า  สิ่งนั้นดีกว่า  หรือสรวงสวรรค์อันนิจนิรันดร์  ที่บรรดาผู้ยำเกรงได้ถูกสัญญาเอาไว้กันแน่"

 ( อัลฟุรกอน /15)

cr  : المنهج الــــــــــسلـــفي

 

อย่าปล่อยให้วุฒิการศึกษาหลอกให้คุณหลง!

เพราะใครที่ไม่ได้ถูกปลูกฝังเลี้ยงดูอยู่บน "อัตเตาฮีด" และหลักเชื่อมั่นที่ถูกต้อง 

ก็เท่ากับว่าเขาได้ใช้ชีวิตอย่างหลงทางไร้จุดหมาย แม้ว่าเขาจะคว้าใบปริญญาหมดทุกสาขาวิชาแล้วก็ตาม

 

 

 

หากคุณไม่พบคนที่คอยทักท้วงตำหนิคุณ เกี่ยวกับข้อผิดพลาด ข้อบกพร่องในเรื่องศาสนาแล้ว

รับรู้ไว้ด้วยว่า...คุณคือคนที่อ้างว้าง โดดเดี่ยว ขาดมิตรแท้ และทุกคนที่ห้อมล้อมคุณอยู่ ล้วนแล้วแต่เป็น "มิตรเทียม"  ทั้งสิ้น

 

 

 

ตายไปแล้ว... คนจะไร้ บ้านอาศัย

นอกจากได้... สร้างสิ่งใด ก่อนจากหาย

หากสร้างบุญ... จะมีชัย ไม่เสื่อมคลาย

หากบาปหลาย... สร้างเอาไว้ พ่ายยับเยิน

 

 

 

من الطبيعي أن ترى السفينة في الماء، لكن من الخطر أن ترى الماء في السفينة؛ فكن أنت في قلب الدنيا ولا تجعل الدنيا في قلبك.

เป็นเรื่องปกติ หากคุณจะมองเห็นเรือลอยอยู่บนผิวน้ำ

แต่เป็นเรื่องวิกฤตทันทีหากคุณเห็นน้ำเจิ่งนองอยู่ในเรือ

ดังนั้น จงให้ตัวคุณอยู่ใจกลางดุนยา แต่อย่าปล่อยให้ดุนยาอยู่กลางใจคุณ !!

 

 

 

คัดมาแปล