ความหวงแหน และ ความละอาย

 

คัดมาแปล.....อุ ม มุ อั ฟ ว์

 

     "ลดสายตา" เป็นเรื่องจำเป็นต้องทำ  แม้ผู้หญิงจะเสริมแต่งประดับประดาเสื้อผ้าร่างกายกันหมดทุกคน

     "การคลุมฮิญาบ" ตามเงื่อนไขของมัน ยังคงเป็น ”วาญิบ” ที่ต้องทำ แม้เธอจะอยู่ท่ามกลางหมู่ชายที่ใจสะอาดผุดผ่องเพียงใดก็ตาม

     “คำสั่งเรื่องฮิญาบ” ไม่ได้หมายความว่า ยอมรับการคุกคามล่วงละเมิดว่ากระทำได้

          เช่นกันกับการกำหนดให้ลดสายตา ก็ไม่ได้หมายความว่า อนุญาตให้แต่งกายอวดโฉมประเจิดประเจ้อได้

          จงวางสิ่งหะล้าลไว้ในที่ของมัน และวางสิ่งหะรอมไว้ในที่ของมัน อย่าได้หาเหตุผลแก้ต่างเพื่อกระทำผิดต่อไป

          เพราะมีแต่จะทำให้ส่วนหนึ่งส่วนใดในศาสนาของพวกท่านเสียหายขาดทุน และจงยืนหยัดในหนทางที่ถูกต้องอย่างมั่นคง

ขออัลลอฮฺโปรดทรงเมตตาเราท่านทั้งหลายด้วยเถิด

 

 

 

"จงอ่อนโยนต่อแก้วที่เปราะบาง"

จงถนอมน้ำใจเธอทั้งต่อหน้าและลับหลัง

จงให้เกียรติเธอเหมือนที่เธอได้กระทำ

เพราะเธอคือคนที่ถูกเจาะจงเลือกไว้..ให้อยู่ในคำมั่นสัญญาอันหนักหน่วง

และจะเป็นพันธสัญญาที่จะต้องถูกสอบสวน ว่าได้รักษาไว้..หรือได้ละเลยไป!

และได้ทำอะไรไว้บ้างกับความโปรดปราน ที่พระองค์ได้ทรงเลือกไว้ให้ เป็นการเฉพาะ !!

 

 

 

"พ่อแม่" คือบุคคลเพียงคนเดียวในโลกใบนี้ ที่ยอมมอบสิ่งที่มีให้ลูกได้

แม้ท่านอาจไม่ได้ให้ทุกอย่างที่เราหวังอยากมี

แต่ให้มั่นใจ..ว่าพ่อแม่ให้ลูกได้ ในทุกสิ่งที่ท่านมีครอบครอง

"رفقاً بوالديك" อ่อนโยนต่อท่านทั้งสอง.. เหมือนกับที่ท่านโอบอุ้มเลี้ยงดูเรามา

cr: الأسرة المسلمة السعيدة

 

 

 

     คนอาหรับในอดีต...จะไม่ยอมขายม้าที่ภรรยาเคยขึ้นขี่ให้ใคร มิหนำซ้ำพวกเขาจะเลือกเชือดม้าทิ้งไป เพื่อไม่ให้ชายคนไหนขึ้นขี่ต่อไปได้อีก อันเนื่องมาจากความหึงหวงอย่างมากมาย ที่มีต่อภรรยาของตัวเอง

     เวลาที่เธอเสียชีวิต...เราจะเห็นว่ามีแต่คนในครอบครัวของเธอเท่านั้น ที่มุงกันอยู่หน้าหลุม เพื่อครองพื้นที่ไม่ให้ใครอื่นเข้าใกล้หลุมศพของเธอ พวกเขาจะส่งเสียงดังว่า

"คลุมร่างเธอเอาไว้ ปกปิดเธอไว้ กลบหลุมเร็วเข้า!"

     ทั้งหมดทั้งมวลนี้เป็นเพราะ ความหึงหวง ความหวงแหนที่มีต่อผู้หญิงของพวกเขา แม้ในยามที่เธออยู่ในผ้ากะฝั่นก็ตาม!!

 

     ไม่ใช่ผู้หญิงของเราที่ยังมีชีวิต..สมควรจะได้รับความหวงแหนยิ่งกว่าพวกเธอ ที่ไร้วิญญาณเหล่านั้นหรอกหรือ ?

ชุดที่เธอใส่...คือสิ่งที่บอกเล่าถึง

การอบรมเลี้ยงดูของพ่อ

การรักนวลสงวนตัวของแม่

ความหวงแหนของพี่น้อง

และแสดงให้เห็นถึง "ความเป็นสุภาพบุรุษ" ของผู้เป็นสามี!

     ด้วยเหตุนี้ อัลลอฮฺ ตะอาลา ได้ตรัสถึงพระนามมัรยัมว่า :

 

(يَاأُخْتَ هَارُونَ مَا ڪَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوءٍ وَمَا ڪَانَت أُمُّكِ بَغِيًّا).

 

"โอ้ น้องหญิงของฮารูน พ่อของเธอหาใช่ชายชั่ว และแม่ของเธอหาใช่หญิงโฉดแต่ประการใดไม่"

(มัรยัม :28)

     คือ กล่าวถึงพระนางมัรยัมโดยการพาดพิงถึงบุพการีของนางเป็นการเฉพาะ! เพราะการมีภูมิหลังครอบครัวที่ดี คือสิ่งสะท้อนถึงเกียรติประวัติความดีงามที่มีในตัวของเธอ !!

     วิชาการที่ล้ำหน้า การมีสิทธิเสรีภาพ และมีประชาธิปไตย ไม่ได้หมายความว่า ธรรมเนียมปฏิบัติ การรู้กาลเทศะ และการมีคุณธรรมจริยธรรมจะต้องลบเลือนหายไป

 

          จงเกรงกลัวอัลลอฮฺ...ในเรื่องลูกสาวของเราและในเรื่องผู้หญิงของเราเอาไว้ให้ดี !

cr:@أسد السنة العلامة رسلان حفظه

 

 

 

"ฉันเคยเชื่อว่า หน้าที่แรกของฉัน คือ การอบรมลูกให้ดี

แต่แล้วฉันก็ค้นพบว่า หน้าที่แรกของฉัน  คือ 

การอบรมบ่มนิสัยและขลัดเกลาตัวเองให้ดีเสียก่อน

เมื่อนั้น ลูกๆ จึงจะได้รับการอบรมเลี้ยงดูที่ดีตามไปด้วย"

cr: معلومة اليوم عن تربية الأبناء

 

 

 

 

๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗๗