ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์​ 58
  จำนวนคนเข้าชม  391

ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์​ 58

 

วันละหนึ่งความคิด...แปลเรียบเรียง

 

- เชค มุฮัมมัด สอี๊ด ร็อซลาน หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ

 

     จำเป็นสำหรับสตรีมุสลิมะฮฺ ในการที่เธอจะต้องยำเกรงอัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งโลกทั้งผอง ในเรื่องลูกสาวของพวกเธอ

ต้องสอนอัลกุรอาน สอนละหมาดแก่พวกเธอ

      ต้องกำชับลูกสาวให้ละหมาด แต่งกายมิดชิด และให้รักษาความละอาย เพราะความละอาย คือ จรรยามารยาทแห่งอิสลาม

     ดังที่ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :

แท้จริงสำหรับทุกศาสนานั้นมีจรรยามารยาท  และมารยาทแห่งอิสลามคือ ความละอาย 

     ดังนั้น จึงจำเป็นสำหรับสตรีที่จะต้องจริงจังแข็งขันในบ้านของเธอ

 อย่าเป็นผู้หญิงเอะอะโวยวาย ตีโพยตีพาย 

อย่าเป็นผู้หญิงที่เทียวเข้าเทียวออกบ้านเป็นประจำ

อย่าแห่กันออกตลาดห้างร้านนอกจากจำเป็นจริงๆ เพราะตลาดคือสถานที่รวมพลของบรรดาชัยฎอน

 

 

 

- เชคมุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ

 

ผู้หญิงทุกคนควรต้องรู้ว่า เธอจะไม่มีทางยืนหยัดอยู่ในความดีงามได้  นอกจากต้องอาศัยวิชาความรู้  

และความรู้ที่ฉันหมายถึงนี้  คือ ความรู้ในเรื่องของศาสนา  

 

 

 

- อิมาม อิบนุ้ล เญาซีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับคนที่ไม่รู้ว่า ความตายจะเข้ามาปลิดชีวิตเขาอย่างกะทันหันเมื่อใดในการที่เขาจะต้องเตรียมตัวให้พร้อม 

     อย่าปล่อยให้ความหนุ่มสาว และการมีสุขภาพดีหลอกให้เราหลงไป เพราะแท้จริง คนที่เสียชีวิตน้อยที่สุดคือ ผู้อาวุโส 

     และคนที่เสียชีวิตมากที่สุด คือ วัยรุ่นคนหนุ่มสาว ด้วยเหตุนี้เอง ผู้ที่เติบโตจนแก่เฒ่าจึงมีอยู่น้อยเหลือเกิน

 

 

 

- เชค อับดุรร็อซซ้าก อัลบัดร์ หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

 

สำหรับผู้หญิงแล้ว ให้เธอหวังในความโปรดปรานของอัลลอฮฺ ในการที่เธอมีเมตตาต่อลูกของเธอ

ดูแลเอาใจใส่พวกเขา อ่อนโยนละมุนละม่อม และให้ความอบอุ่นใจกับพวกเขา

ให้เธอหวังผลบุญ ณ ที่อัลลอฮฺ อัศศะวะญัล จากการกระทำดังกล่าว

และเมื่อมีลูกมากขึ้น ความมีเมตตาจากเธอที่มีต่อเด็กๆ ก็ต้องเพิ่มมากขึ้น

แล้วอะไรอีกที่มากขึ้น? ผลบุญ ณ ที่อัลลอฮฺ อัศศะวะญัล  ก็ย่อมเพิ่มพูนมากยิ่งขึ้นตามไปด้วย

 

 

 

- ท่านหญิงอาอิชะฮฺ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮา -

 

     "หากท่านร่อซู้ล صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ ได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกผู้หญิงแล้วละก็ แน่นอนเหลือเกินว่า ท่านจะต้องระงับพวกเธอ (ไม่ให้ไป) มัสญิด เหมือนกับที่พวกผู้หญิงของบนีอิสรออีล ได้ถูกระงับห้ามปรามมาก่อนแล้ว"

     มีผู้ถามท่านหญิงอัมเราะฮฺซึ่งรายงานหะดีสนี้ว่า : "พวกผู้หญิงของพวกบนีอิสรออีล ถูกห้ามไม่ให้ไปมัสญิดกระนั้นหรือ?"

     นางตอบว่า : "ใช่แล้ว"

 

 

 

รายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮฺ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮาว่า :

"มีหญิงยากจนคนหนึ่งอุ้มลูกสาวสองคนมาหาฉัน ฉันจึงให้อินทผาลัมแก่นาง 3 เม็ด

 นางได้ให้กับลูกของนางคนละหนึ่งเม็ด และนางก็ยกอินทผาลัมอีกเม็ดหนึ่งกำลังจะเข้าปากเพื่อรับประทาน

 แต่ลูกทั้งสองได้ขออินทผาลัมจากนาง นางจึงฉีกอินทผลัมที่นางตั้งใจจะรับประทานแบ่งให้ลูกไป

การกระทำของนางได้สร้างความประทับใจแก่ฉัน ฉันจึงเล่าเรื่องนี้ให้ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัมฟัง

 ท่านจึงกล่าวว่า :“แท้จริง อัลลอฮฺได้ทรงกำหนดสรวงสวรรค์ไว้ให้แก่นางอันเนื่องจากการกระทำนี้ หรือได้ทรงปลดปล่อยนางให้รอดพ้นจากไฟนรกอันเนื่องจากการกระทำนี้

(บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์)

 

 

มีชายคนหนึ่งได้มาหาท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม เขากล่าวว่า:

"ท่านร่อซูลุลลอฮฺครับ ผมได้ทำความผิดมหันต์มาเรื่องหนึ่ง ผมจะมีหนทางในการเตาบัตตัวไหมครับ?"

ท่านตอบว่า :"ท่านมีแม่อยู่ไหม?"

"ไม่มีแล้วครับ"

"แล้วท่านมีน้าสาวสักคนอยู่ไหม?"

"มีครับ"

"ดังนั้น จงทำดีกับนางเถิด"

(บันทึกโดย อิมามอัตติรมีซีย์)

 

ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:

"ผู้เป็นน้าสาวนั้นอยู่ในสถานะเดียวกันกับมารดา"

(บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์)