ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 68
วันละหนึ่งความคิด....แปลเรียบเรียง
-อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ทุกครั้งที่บ่าวฝ่าฝืนทำความผิด เขาจะดิ่งลงสู่ระดับที่ต่ำสุด
และจะยังคงดิ่งลงต่ำอยู่อย่างนั้น จนกระทั่งกลายเป็นหนึ่งในบรรดาผู้สุดต่ำต้อย
และทุกครั้งที่บ่าวทำในสิ่งที่เป็นการฏออะฮฺ เขาจะขยับสู่ระดับที่สูงขึ้น
แล้วเขาจะยังคงเลื่อนระดับสูงขึ้นต่อไป จนกระทั่งเขาได้กลายเป็นหนึ่งในบรรดาผู้มีสถานะที่สูงส่งยิ่ง
- ชัยคุ้ล อิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
การได้รับความรู้ที่เข้าสู่หัวใจนั้น ก็เสมือนกับการที่ร่างกายได้รับสารอาหาร เพราะร่างกายจะรู้สึกได้เมื่อได้รับอาหารฉันใด
หัวใจก็จะรู้สึกเมื่อมีความรู้ลงมาสัมผัสกับหัวใจ อันถือเป็นอาหารและเครื่องดื่มของหัวใจฉันนั้น
- ท่านอบูบักร อัฏฏ็อรฏูชีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ฉันยังคงได้ยินผู้คนต่างพากันกล่าวว่า :"พวกท่านเป็นเช่นไร ผู้ปกครองของพวกท่านก็เป็นเช่นนั้น'' กระทั่งฉันได้พบกับอายะฮฺนี้กับตัวในอัลกุรอาน
" และทำนองนั้นแหละ ที่เราจะให้บางส่วนของผู้อธรรมปกครองดูแลอีกบางส่วน''
(อัลอันอาม : 129)
- เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
เมื่อพลเมืองเป็นคนดี อัลลอฮฺจะทรงทำให้การมี "ผู้ปกครองที่ดี" เป็นเรื่องสะดวกง่ายดายแก่พวกเขา
แต่หากพลเมืองมีลักษณะตรงกันข้ามเสียแล้ว เรื่องราว (ของผู้นำ) ก็ย่อมตรงกันข้ามเช่นกัน (มีผู้นำที่ไม่ดีปกครองพลเมืองที่ไม่ดี)
- เชค อับดุลลอฮฺ อิบนิ อับดุลอะซี้ซ อัลอันกะรีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
อย่าได้เปลี่ยนชือเรียกการกระทำที่น่ารังเกียจ ที่ชื่อเรียกของมันมีปรากฏอยู่ในตัวบทหลักฐาน เพราะอาชญากรรมรักร่วมเพศนี้ได้มีชื่อเรียกปรากฏอยู่ในอัลกุรอานว่า "อัลฟาฮิชะฮฺ" (การทำสิ่งชั่วช้าอนาจาร, การประพฤติชั่วที่น่าบัดสี) ในสามที่ด้วยกัน
แต่เมื่อชาติตะวันตกเรียกชื่อมันว่า "ความหลากหลายทางเพศ" หรือ ที่เรียกกันว่า "ลักเพศ" "เพศที่สาม" ล้วนแล้วแต่เป็นชื่อเรียกที่ผ่อนความหนักหนารุนแรงให้ลดน้อยลง เพราะคนบางกลุ่มอาจไม่เข้าใจความหมายของคำศัพท์เหล่านี้ด้วยซ้ำไป
แต่สำหรับ "อัลฟาฮิชะฮฺ" (การทำลามกอนาจารอันน่าบัดสี) ผู้ที่เป็นมุสลิมจะหนีห่างออกไปทันที
สำหรับอัลลอฮฺ ตะอาลา ทรงมีฮิกมะฮฺ (เหตุผลอันแยบยล) ในการตัดสินฉันใด พระองค์ก็ทรงมีฮิกมะฮฺในการใช้ชื่อเรียกฉันนั้น!
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ -
วิชาความรู้ จะทำให้หัวใจอิ่มเอม ทำให้จิตใจกว้างขวางเบิกบาน กระทั่งรู้สึกว่า กว้างขวางกว่าโลกดุนยานี้เสียอีก
- เชค ซอลิหฺ เฟาซาน หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
จุดมุ่งหมายของวิชาความรู้ หาใช่การเก็บสะสมความรู้ไว้ในหัวอกเท่านั้น
เพราะความรู้นี้ หาใช่มีไว้สำหรับท่านเพียงลำพัง
ดังนั้น ใครก็ตามที่ได้รับสิ่งหนึ่งสิ่งใด จากวิชาความรู้ตามบทบัญญัติศาสนา
แท้จริง เขามีหน้าที่เผยแพร่บอกต่อและชี้แจงตวามรู้นั้นแก่ผู้คนทั้งหลาย
- เชค ซอลิหฺ เฟาซาน หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
....ใครก็ตามที่เสียชีวิตลง โดยที่เขาไม่มีความรู้เรื่องบทบัญญัติศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรู้ที่จำเป็นต้องรู้(ในเรื่องของศาสนา)เขาจะต้องถูกสอบสวนในวันกิยามะฮฺ....
-อิมาม อัชชาฟิอีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
หากท่านมีมิตรที่คอยช่วยเหลือสนับสนุนท่านในการเชื่อฟังอัลลอฮฺ จงใช้มือฉุดรั้งเขาเอาไว้ให้ดี
เพราะการคบหายึดใครเป็นมิตรนั้นช่างยากเย็น แต่การร้างลาแยกจากกันนั้นช่างง่ายดาย
-เชค ซอลิฮฺ เฟาซาน ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-
หากต้องการให้อัลลอฮฺทรงอภัยโทษให้กับท่าน ท่านก็จงยกโทษให้กับคนที่ทำไม่ดีกับท่าน
เพราะผลตอบแทนที่จะได้รับ อยู่ที่ชนิดของการงานที่ได้กระทำ (ทำอย่างไรย่อมได้อย่างนั้น)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
