ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 70
วันละหนึ่งความคิด....แปลเรียบเรียง
-ท่าน อบุดดัรด๊าอฺ รอฎิยัลลอฮุอันฮฺ-
ฉันรักความตาย...เพราะฉันถวิลหาการได้พบกับพระเจ้าของฉัน
ฉันรักความจน...เพราะมันคือการนอบน้อมต่อพระเจ้าของฉัน
ฉันรักการเจ็บป่วย...เพราะมันคือการลบล้างความผิดให้แก่ฉัน
ใครที่ระลึกถึงความตายมาก เขาก็จะเพลิดเพลินน้อยลง อิจฉาผู้อื่นน้อยลง
เมื่อไหร่ก็ตามที่ท่านรำลึกถึงผู้ตาย ก็จงนับรวมตัวท่านเอง เสมือนกับว่าท่านเป็นหนึ่งในหมู่พวกเขา
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
"ผู้ใดก็ตามในหมู่พวกท่านที่สามารถปิดบังซ่อนเร้น การกระทำที่ดีใดๆไว้ได้ เขาก็จงกระทำเถิด"
(อัซซิลซิละตุ้ศ ศ่อฮีฮะฮฺ 2313)
ท่านอาลี บิน อัลมะดีนีย์ กล่าวไว้ว่า :
"ผมได้เคยถามท่านอับดุลลอฮฺ อิบนิ้ล มุบาร้อก ถึงพระดำรัสของพระองค์ที่ว่า
{فَمَنْ كَانَ يَرْجُوا لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا} [الْكَهْفِ: 110]
“ดังนั้นใครก็ตามที่มาตรหวังจะพบกับพระเจ้าของเขา เขาก็จงกระทำการงานที่ดี และจงอย่าได้นำใครทั้งสิ้นเข้ามามีหุ้นส่วนในการทำการอิบาดะฮฺ แด่พระเจ้าของเขาเลย”
ท่านอับดุลลอฮฺ ได้กล่าวตอบไว้ว่า :
“ หมายถึง ใครก็ตามที่ต้องการมองไปยังพระพักตร์ของอัลลอฮฺ พระผู้ทรงสร้างเขาขึ้นมา เขาก็จงกระทำการงานที่ดี และอย่าได้นำการกระทำนั้น ไปบอกกับใครทั้งสิ้นแม้แต่คนเดียว”
-อิมาม อิบนุ้ล เญาซีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ศรัทธาที่หนักแน่น แข็งแกร่ง จะเผยร่องรอยของมันออกมา ในยามที่พบเจอกับบททดสอบที่สาหัสสากรรจ์
(ศ็อยดุ้ล คอฏิร 590)
-อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ส่วนหนึ่งจากเครื่องหมายของ ความทุกข์ ก็คือ
การหลงลืมเรื่องน่าตำหนิของตัวเอง และใช้เวลาวุ่นวายอยู่กับข้อบกพร่องของคนอื่น
-อิมาม อัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ
ยามสุขสบาย ผู้คนทั้งหลายล้วนเสมอภาคเท่าเทียมกัน
แต่เมื่อประสบภัยพิบัติ ผู้คนทั้งหลายจึงแตกต่างกันออกไป
(ศ็อยดุ้ล คอฏิร 284)
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
"แท้จริง ท่านญิบรี้ลได้นำวะฮีย์มายังฉันว่า แท้จริง แต่ละชีวิตจะยังไม่ถึงแก่ความตายจนกว่า ชีวิตจะครบกำหนดอะญัลของมัน และจนกว่าชีวิตจะได้รับริสกีอย่างครบถ้วนสมบูรณ์เสียก่อน
ดังนั้น พวกท่านจงยำเกรงอัลลอฮฺ และจงแสวงหา (ปัจจัยในดุนยา) ด้วยวิธีที่ถูกต้องดีงามเถิด
และจงอย่าได้ให้การล่าช้าของริสกีของคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่าน เป็นตัวผลักดันที่ทำให้ต้องแสวงหา (ริสกี) ด้วยกับสิ่งที่เป็นการฝ่าฝืน (บทบัญญัติ) ของอัลลอฮฺเลย
เพราะแท้จริง สำหรับอัลลอฮฺ ตะอาลานั้น (จะไม่มีใคร) ได้รับในสิ่งที่อยู่ ณ ที่พระองค์ นอกเสียจาก (จะได้รับ) อันเนื่องมาจากการกระทำที่เป็นการภักดีเชื่อฟัง (ฏออะฮฺ)พระองค์เท่านั้น"
(ศ่อฮีฮุ้ล ญามิอฺ 2085)
- เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
กับบางเรื่องเมื่อตอนที่มันเกิดขึ้น เราอาจไม่ได้คิดว่า มันคือนิอฺมะฮฺ (ความโปรดปรานจากอัลลอฮฺ) แต่เมื่อเราได้รู้ผลลัพธ์ของมัน เราจึงได้ทราบว่า สิ่งนั้นคือความโปรดปรานจากพระองค์
ดังที่พระองค์ ตรัสว่า
" บางทีพวกเจ้าอาจรังเกียจสิ่งหนึ่ง ทั้งๆที่ สิ่งนั้นเป็นเรื่องดีสำหรับพวกเจ้า"
บางครั้งคนเราอาจพบเจอกับกำหนดสภาวการณ์ ของอัลลอฮฺ ตะอาลาโดยที่เขาไม่ได้คิดว่า นั่นคือ นิอฺมะฮฺ กระทั่งเขาได้รู้ถึงผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นในภายหลัง
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
