ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์​ 80

วันละหนึ่งความคิด....แปลเรียบเรียง

-อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

นับเป็นเกียรติพอแล้วสำหรับท่าน ในการที่ท่านได้เป็นบ่าวของพระองค์

และนับเป็นความภาคภูมิใจพอแล้วสำหรับท่าน ในการที่พระองค์ทรงเป็นพระผู้เป็นเจ้าของท่าน

-ท่านหุซัยฟะฮฺ อิบนิ ยะมาน ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ -

จะมีฟิตนะฮฺปรากฎขึ้น ซึ่งฟิตนะฮฺนั้นจะทำให้สติปัญญาของผู้คน บิดเบี้ยวไม่คงเส้นคงวา 

กระทั่งว่าท่านแทบจะมองไม่เห็น 'ปั ญ ญ า ช น' อยู่เลย

- ท่านหุซัยฟะฮฺ อิบนิ ยะมาน ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ -

ฟิตนะฮฺจะไม่ส่งผลกระทบใดๆ กับท่านได้ ตราบใดที่ท่านรู้จักศาสนาของท่านเป็นอย่างดี

หากแต่ฟิตนะฮฺ (จะเข้าเล่นงาน) ก็ต่อเมื่อ ความจริงกับความเท็จเป็นสิ่งคลุมเคลือไม่ชัดเจนสำหรับท่าน

โดยที่ท่านไม่รู้ว่า สิ่งใดกันที่ท่านควรจะดำเนินตาม เช่นนั้นแหละ คือ ฟิตนะฮฺ

- ท่าน ลุกมาน อัลหะกีม -

สองสิ่งที่ควรรำลึกถึง คือ ความผิด และ ความตาย

และสองสิ่งที่ควรลืม คือ ความดีที่ท่านได้ทำให้ผู้อื่น และความไม่ดีที่ผู้อื่นทำไว้กับท่าน

-เชค ศ่อลาฮ ฆอนิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

      เราให้ลูกทุ่มเทเวลาร่ำเรียนหนังสืออย่างไร ก็จงให้ลูกทุ่มเทเวลา เพื่อศาสนาและบทบัญญัติศาสนาอย่างนั้น เพราะศาสนาจะเป็นสิ่งแรกที่ส่งผลถึงลูก ไม่ใช่วิชาความรู้

     เพราะกว่าลูกจะกลายเป็นแพทย์ ต้องหลังจากกี่ปี ?  23 ปี กว่าจะได้เห็นลูกเป็นคุณหมอ เราจะมีชีวิตอยู่ถึงหรือไม่ก็ยังไม่รู้ แต่หากเราสอนให้เขารู้ศาสนา เราจะได้เห็นผลของการมีศาสนาในไม่ช้า

     การมีศาสนาของลูกจะส่งผลให้เห็นในทันที ผิดกับความรู้อื่นๆ ที่ได้เล่าเรียน เราอาจได้เห็นผลลัพธ์ของมัน หรืออาจไม่ทันได้รับอะไรเลยก็เป็นได้

-เชค อิบนิ  อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

หากว่าลูกน้อยของท่านยืนอยู่ที่ตู้เย็น แล้วบอกกับท่านว่า "ขอน้ำหน่อยครับ"

แล้วท่านก็เทน้ำให้ลูกขณะที่เขากำลังกระหายอยู่ แน่นอนว่า ท่านได้ให้น้ำกับมุสลิมผู้หิวกระหายคนหนึ่งแล้ว

เพราะแท้จริง อัลลอฮฺจะประทานน้ำ จากเครื่องดื่ม (หรือสุรา) บริสุทธิ์ในสรวงสวรรค์ให้แก่ท่าน

- อบุ้ล อัสวัด ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

อบุลอัสวัด ได้จัดการแต่งงานให้กับ ลูกสาวคนหนึ่งของท่าน

เธอบอกกับพ่อของเธอว่า : "พ่อคะ ได้โปรดกำชับอะไรกับหนูที?"

พ่อตอบว่า : " ลูกจงให้เกียรติสองตาของเขา จมูกของเขา และสองหูของเขาอย่างดีเถิด"

- เชค อับดุรร้อซซ้าก อัลบัดร์ หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

ผู้หญิงที่อวดโฉม เสริมแต่งประดับดาเครื่องแต่งกาย เย่อหยิ่งลำพองตน และกระหยิ่มใจ ภาคภูมิใจในตัวของเธอเอง

อิบลี้สจะทำให้เธอ ออกมาสร้างความเสื่อมเสียแก่สังคม เพราะเธอคือหนึ่งในกองกำลังของมัน

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^