ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 131
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยะมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
อิสติฆฟ้าร ( การขออภัยโทษต่ออัลลอฮฺ) เป็นการทำให้บ่าวหลุดออกจากการกระทำที่มิชอบ สู่การกระทำที่ชอบที่ควร จากการงานที่บกพร่องสู่การงานที่สมบูรณ์ และยกฐานะของบ่าวจากสถานะที่ต่ำต้อย สู่สถานะที่สูงส่งและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
(มัจมูอุ้ล ฟะตาวา 16/196)
- อิมาม อิบนิล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
การขออภัยโทษนั้น เป็นความกรุณาโปรดปรานจากผู้ทรงให้อภัยยิ่ง ใครที่ (ขออภัยโทษ) อยู่สม่ำเสมอ
เขาจะพบกับร่องรอยของการขออภัยโทษ ในตัวของเขา ทรัพย์สิน ลูกหลาน และในทุกเรื่องราวของเขา
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
اللهُمَّ إنِّي أعوذُ بعزَّتِكَ ، لا إلهَ إلَّا أنتَ ؛ أن تُضلَّنِي
(อัลลอฮุมมะ อินนี อะอูซุ บิอิศศ่ะติกะ ลาอิลาฮะอิ้ลลาอันต่ะ อัน ตุฎิลล่ะนีย์ )
"โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงข้าพระองค์ขอความคุ้มครอง ด้วยเกียรติแห่งพระองค์ท่าน
ไม่มีพระเจ้าที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีอื่นใดนอกจากพระองค์
ให้ข้าพระองค์รอดพ้นจากการที่พระองค์ จะทรงทำให้ข้าพระองค์หลงผิดไปด้วยเถิด"
(บันทึกโดยอิมามอัลบุคอรีย์และอิมามมุสลิม)
- เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
คนเราอาจจะอ่านอัลกุรอาน อาจจะเอาใจใส่กับการแสวงหาวิชาความรู้ แต่เขากลับหลงทาง -ขออัลลอฮฺทรงคุ้มครองด้วยเถิด-
ด้วยเหตุนี้ มนุษย์เราจึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องวิงวอนขอ การยืนหยัดมั่นคง (บนหนทางที่เที่ยงตรง) ต่ออัลลอฮฺ ตะอาลาอยู่เป็นเนืองนิจ
(تعليق على مسلم. ٨٦ /١)
- เชคมุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
นักศึกษาศาสนา สมควรอย่างยิ่งที่จะต้อง ตักเตือนผู้คนให้ระวังตน แต่ต้องเป็นไปด้วยความอ่อนโยนละมุนละม่อม
เพราะคนทั่วไปเมื่อถูกขัดในสิ่งที่ตนเคยชินมาแต่เดิม ก็จะเตลิดหนีกันไปหมด
แต่หากเป็นการเตือนด้วยเหตุผลอันแยบยล และด้วยความสุภาพอ่อนโยนแล้ว พวกเขาย่อมจะยินยอมน้อมรับแต่โดยดี
(ชัรฮุ้ล มุมติอฺ 3/204)
- อิมาม อิบนิ ร่อญับ อัลฮัมบาลี ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
การงานของร่างกายที่ทุ่มเทกระทำอย่างมากมาย (ทำอิบาดะฮฺมากๆ )หาได้นับว่าเป็นความประเสริฐไม่
หากแต่ความประเสริฐ อยู่ที่การงานนั้นๆ ต้องเป็นไปด้วยความบริสุทธิ์ใจเพื่ออัลลอฮฺ และถูกต้องตรงตามอัซซุนนะฮฺต่างหาก
(มัจมูอุ้ล ร่อซาอิ้ล 4/412)
- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
การงานต่างๆ นั้น ไม่ได้โดดเด่นไปกว่ากัน ด้วยกับปริมาณความมากมายที่ได้ทำ
หากแต่ความโดดเด่นแตกต่างนั้นอยู่ที่ สิ่งที่เกิดขึ้นกับหัวใจในขณะที่กระทำการงานนั้นๆ ต่างหาก
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
