บันทึกแห่ง ’สัจธรรม’ 27

 

แปลเรียบเรียง...เพจบันทึกฮัก

 

 

ชัยคฺ ศอและฮฺ อัลอุศ็อยมีย์ -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ-

 

     "การตายของคนที่ท่านรู้จักรอบตัวทีละคน ทีละคน เป็นการเตือนว่า 'ความตายกำลังจะมาถึงท่าน'

     วันเวลาที่ผ่านไป คือการพาท่านเข้าใกล้มันมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้น จงพิจารณาดูเถิดว่าท่านได้ทำอะไรไว้บ้าง?

     อย่าให้ความหวังอันยาวไกลทำให้ท่านหยุดลงมือกระทำความดี เพราะความตายเป็นสิ่งที่รวดเร็ว และหลีกเลี่ยงไม่ได้ 

     มันจะทำลายความหวังหรือแผนในอนาคตที่ยังไม่ได้ลงมือกระทำ เมื่อถึงเวลาสิ้นชีวิต ทุกสิ่งที่เคยหวังไว้ จะไม่มีความหมายอีกต่อไป

     สิ่งเดียวที่ยังเป็น ความหวัง ให้กับเราได้ คือ การงานที่ดีงาม ที่เราได้ลงมือกระทำไว้ในโลกนี้ ภายใต้ความเมตตาของอัลลอฮฺผู้ทรงเปี่ยมด้วยความโปรดปราน"

 

 

 

อิบนุ ฮะญัร -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ- 

 

"ผู้ที่มีความสัตย์จริงต่ออัลลอฮฺ ฟิตนะฮฺ (บททดสอบ ความวุ่นวาย) จะไม่เป็นอันตรายต่อเขา

และอัลลอฮฺจะให้ทางออกแก่บรรดาผู้ที่เป็นที่รักของพระองค์ เมื่อพวกเขาถูกทดสอบ"

 فتح الباري (6/483)

 

 

 

 โดย ชัยคฺ ซะอฺด อัลค็อษลาน -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ-

 

     การอ่านอัลกุรอานไม่เพียงเพิ่มความศรัทธาแต่ยังเป็นกุญแจในการเปิดทางให้สิ่งต่างๆในชีวิตง่ายดาย

     มีลูกศิษย์คนหนึ่งของ อิหม่าม อิมาดุดดีน อิบรอฮีม อิบนุ อับดิลวาฮิด อัลมักดะซีย์ เล่าว่า:

     "ท่านได้ให้คำแนะนำฉันตอนที่ฉันจะออกเดินทาง โดยกล่าวว่า:

'จงอ่านอัลกุรอานให้มาก และอย่าทิ้งการอ่านนั้น เพราะแท้จริงแล้วสิ่งที่ท่านต้องการ จะถูกทำให้สะดวกแก่ท่านตามปริมาณที่อ่าน'

     เขาเล่าว่า: 'ฉันเห็นสิ่งนั้นเป็นจริงและได้ทดลองดูหลายต่อหลายครั้ง  หากฉันอ่านมาก ฉันก็จะได้รับความสะดวกในการฟังและจดบันทึกฮะดีษมากมาย  แต่หากฉันไม่ได้อ่าน ก็ไม่เกิดความสะดวกขึ้นแก่ฉันเลย"

 ข้อคิดจากหนังสือ  لطائف الفوائد

 

 

 

ชัยคฺ ศอและฮฺ อัลอุศ็อยมีย์ -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ-

 

     "โลกดุนยาเป็นเพียงวันเวลาชั่วคราวที่ผ่านไปเรื่อยๆ จนกว่าอายุของเราจะถูกใช้ไปจนหมด 

     ส่วนอาคิเราะฮฺคือชีวิตที่ถาวร ซึ่งจะได้เห็นผลแห่งการกระทำ

          สิ่งที่จะคงอยู่ถาวรและจะได้พบเจออย่างแน่นอน ย่อมสมควรได้รับความใส่ใจมากกว่าสิ่งที่สูญสลายและถูกลืมไป

          ดังนั้นจงตั้งใจกระทำความดี และประดับประดามันไว้เพราะนั่นคือสิ่งที่จะทำให้เรายินดี(ในวันแห่งการตอบแทน)

          และจงหวังในความเมตตาและความโปรดปรานของอัลลอฮฺ เพราะแม้ว่าการกระทำนั้นจะดีงามเพียงใด ก็ยังคงขึ้นอยู่กับความเมตตาของพระเจ้าของเราอยู่ดี (เพราะไม่มีใครเข้าสวรรค์ด้วยการงานเพียงอย่างเดียว)"

 

 

 

อิหม่าม อัลกุรฏุบีย์ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

 

     มีผู้กล่าวกับชาวบนีอิสรออีลว่า: 'จงกล่าวว่า ' حِطَّةٌ' ซึ่งหมายถึงการสารภาพผิดและการขออภัยโทษ (เป็นคำที่อัลลอฮฺทรงบัญชาให้ชาวบนีอิสรออีลกล่าวเพื่อแสดงการขออภัยโทษ)

     แต่พวกเขากลับกล่าวว่า: ฮินเฏาะฮฺ (حِنْطَة) (แปลว่า ข้าวสาลี ด้วยการเพิ่มตัวอักษร ن นูน ซึ่งแสดงถึงการล้อเลียนและไม่ให้เกียรติคำสั่งของศาสนา)

     พวกเขา (ชาวบนีอิสรออีล) ได้เพิ่มเพียงตัวอักษรเดียว แล้วพวกเขาก็ได้รับโทษและภัยพิบัติต่าง ๆ 

      ดังนั้น การเพิ่มเติมในศาสนา และการประดิษฐ์สิ่งใหม่ในบทบัญญัติ ถือเป็นสิ่งที่อันตรายอย่างใหญ่หลวงและสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรง

     นี่เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงคำๆหนึ่งเท่านั้น  แล้วท่านคิดว่าอย่างไร หากมีการเปลี่ยนแปลงในสิ่งที่เป็นคุณลักษณะของพระผู้เป็นเจ้า?!"

 تفسير القرطبي ( 2 / 132 )

 

 

 

มีผู้ถาม อบู สุลัยมาน อัดดารอนีย์ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

 

"สิ่งใดคือสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุด ที่จะทำให้ท่านใกล้ชิดกับอัลลอฮฺ ?

ท่านร้องไห้ แล้วกล่าวว่า : คนอย่างฉันถูกถามถึงเรื่องเช่นนี้เชียวหรือ ?

ท่านจึงตอบว่า : สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุด ที่จะทำให้ใกล้ชิดกับพระองค์ 

          คือ เมื่ออัลลอฮฺทรงมองมายังหัวใจของท่าน และพระองค์ก็พบว่า ท่านไม่ต้องการสิ่งใดจากทั้งโลกนี้และโลกหน้า นอกจากพระองค์เท่านั้น"

          (หัวใจของผู้ศรัทธาที่แท้จริง จะไม่ยึดติดกับทรัพย์สิน ชื่อเสียง แต่ยึดมั่นในความรักต่ออัลลอฮฺอย่างบริสุทธิ์ใจ เมื่อหัวใจมี 'อิคลาศ' อย่างแท้จริงก็เป็นหนทางที่จะใกล้ชิดกับพระองค์)

رَوضة المُحِبين لابن القَيّم ص ٤٣٩

 

 

 

•┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈•