บันทึกแห่ง ’สัจธรรม’ 33
แปลเรียบเรียง...เพจบันทึกฮัก
อิบนุล ก็อยยิม -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
"หนทางที่ทำให้เราได้ใกล้ชิดอัลลอฮฺมากที่สุดคือ:
1. การยึดมั่นในซุนนะฮฺ และปฏิบัติตามซุนนะฮฺทั้งภายนอกและภายใน
2. ตระหนักอยู่เสมอว่าเราจะต้องพึ่งพิงพระองค์ (โดยไม่สามารถพึ่งพาตนเองได้เลย)
3. ตั้งเจตนาและมุ่งหวังความพอพระทัยของพระองค์ในทุก ๆ อิริยาบท ทั้งคำพูด และการกระทำ
ไม่มีใครใกล้ชิดพระองค์ได้โดยปราศจากสามสิ่งนี้ และไม่มีใครถูกตัดขาดจากพระองค์ เว้นแต่เพราะเขาถูกตัดขาดจากสิ่งเหล่านี้ หรืออย่างน้อยหนึ่งในนั้น”
الفوائد/١٠٨
อิหม่าม อะฮฺหมัด อิบนุ ฮัมบัล -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
"ฉันเคยท่องจำอัลกุรอ่าน แต่เมื่อฉันออกไปศึกษาฮะดีษ ฉันก็เริ่มไม่มีเวลาว่าง ฉันจึงวิงวอนขอต่ออัลลอฮฺให้ฉันสามารถจดจำฮะดีษ
แต่ฉันไม่ได้กล่าวว่า: “ในสภาพที่แข็งแรงและปลอดภัย” (العافية – อัลอาฟิยะฮฺ)ผลก็คือ ฉันสามารถจดจำฮะดีษในขณะที่ถูกจองจำอยู่ในคุก
ดังนั้น หากท่านจะวิงวอนขอสิ่งใดจากอัลลอฮฺ ก็ควรกล่าวด้วยว่า: “ในสภาพที่แข็งแรงและปลอดภัย”
مناقب الإمام أحمد / لابن الجوزي (٣٩)
(العافية – อัลอาฟิยะฮฺ)
ในที่นี้ไม่ได้จำกัดแค่สุขภาพกายแต่ยังครอบคลุมหลายด้าน เช่น สุขภาพกาย สุขภาพใจ ศาสนา (ได้รับการคุ้มครองจากการหลงผิดและบาป) รวมถึงความสงบสุขในครอบครัวจากปัญหาภายนอกและภายใน
รูปปั้น โมเดลมนุษย์หรือสัตว์ในอิสลาม
รูปปั้น/รูปจำลองของมนุษย์หรือสัตว์นั้น → ฮะรอม
ท่านนบี ﷺ กล่าวว่า: "แท้จริงผู้ที่ถูกลงโทษหนักที่สุดในวันกิยามะฮฺ คือผู้ที่สร้างรูปปั้น"
(رواه البخاري 5950، ومسلم 2109)
อิหม่าม นะวาวีย์ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ- กล่าวว่า: "บรรดาอุละมาอฺมีมติเอกฉันท์ว่า สิ่งที่มีเงา (เช่น รูปปั้นจำลองของสิ่งที่มีวิญญาณ/หุ่น) เป็นที่ต้องห้าม และจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง (กำจัด) มัน"
(شرح النووي على مسلم 14/81)
ส่วนสิ่งที่ไม่มีวิญญาณ (ต้นไม้ ภูเขา ตึก) → อนุญาต
จากฮะดีษของ อิบนุ อับบาส : "ดังนั้น ถ้าท่านจำเป็นต้องทำจริง ๆ ก็จงทำสิ่งที่เป็นต้นไม้ หรือสิ่งที่ไม่มีชีวิต"
(رواه البخاري 2225، ومسلم 2110)
อิบนุล ก็อยยิม -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
"ผู้ใดที่อัลลอฮฺสร้างเขามาเพื่อสวรรค์ เขาจะพบกับบททดสอบ ความยากลำบาก หรือสิ่งที่ไม่ถูกใจอย่างต่อเนื่องในชีวิต
และผู้ศรัทธาที่มีสติปัญญามั่นคง ย่อมยืนหยัดต่อบททดสอบอันใหญ่หลวงของเขา ด้วยหัวใจที่ไม่หวั่นไหว และลิ้นที่ไม่บ่นถึงความทุกข์
เพราะการปิดบังความทุกข์และความเจ็บปวดนั้น เป็นคุณลักษณะของผู้ที่มีเกียรติ และแท้จริงผู้ที่ล้มเหลวหรือพ่ายแพ้ ย่อมเกิดจากการหมดความอดทน
ดังนั้นผู้ศรัทธาควรปลอบใจตนเองอยู่เสมอว่า ทุกๆความทุกข์มีผลบุญรออยู่ และควรมองปัญหาให้เป็นเรื่องง่ายดาย เพื่อให้บททดสอบผ่านพ้นไปโดยไม่โอดครวญ
และจงระลึกไว้เสมอว่า สิ่งที่ถูกห้ามจากท่านนั้นก็เพื่อจะได้มอบสิ่งที่ดีกว่า พระองค์จะไม่ทดสอบท่านเว้นแต่เพื่อจะประทานการเยียวยา และเพื่อจะทำให้ท่านบริสุทธิ์"
كتاب الفوائد
อิบนุล ก็อยยิม -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
"หนึ่งในโทษของบาป คือทำให้ความละอายสูญสิ้นไป ซึ่งความละอายคือสิ่งสำคัญที่หล่อเลี้ยงหัวใจ และเป็นรากฐานของความดีทุกอย่าง หากความละอายหายไป ความดีก็ย่อมหมดสิ้นไปทั้งหมด
ท่านนบี ﷺ ได้กล่าวไว้ในฮะดีษศ่อเฮียะฮฺว่า: "ความละอายทั้งหมดนั้นเป็นความดี"
และท่านกล่าวว่า: "หนึ่งจากถ้อยคำที่บรรดานบีในยุคก่อนๆต่างพูดเหมือนๆกัน คือ: หากเจ้าไม่ละอาย ก็จงทำสิ่งที่เจ้าปรารถนาเถิด"
ซึ่งหมายถึง: บาปนั้นทำให้ความละอายของบ่าวอ่อนแอลง จนบางทีเขาอาจสูญเสียมันไป ถึงขั้นที่เขาจะไม่รู้สึกสะทกสะท้านต่อการที่ผู้คนรับรู้ถึงสภาพอันเลวร้ายของเขา หรือเห็นการกระทำอันชั่วร้ายของเขา
บางครั้งเขายังเล่าถึงสภาพอันน่ารังเกียจของตนเองและสิ่งที่ตนเองได้กระทำไปอีกด้วย และสิ่งที่ผลักดันให้เขากระทำเช่นนั้นคือเขาได้สูญเสียความละอายไปแล้ว หากเขามีสภาพเช่นนี้ ก็แทบไม่มีความหวังใดๆ ที่จะกลับมาเป็นคนดีได้อีกเลย"
[الدّاءُ والدّواءُ || ص ٨١]
•┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈•
