ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 148
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
ชายคนหนึ่งกล่าวว่า:"ท่านร่อซูลุลลอฮฺครับ ชาวสวรรค์กับชาวนรกจะถูกรู้จัก (ว่าใครเป็นชาวสวรรค์และใครเป็นชาวนรก)หรือไม่ ?"
ท่านตอบว่า: "ใช่สิ"
ชายผู้นั้นจึงถามต่อว่า : "แล้วคนทำดีจะกระทำไปเพื่ออะไรหรือครับ? "
ท่านตอบว่า: "แต่ละคนจะกระทำในสิ่งที่เขาถูกสร้างมาเพื่อมัน" หรือ "กระทำในสิ่งที่ถูกทำให้ง่ายดายสำหรับเขา"
(บันทึกโดยอิมาม อะฮฺมัด)
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
"ท่านทั้งหลาย จงกระทำการงานเถิดเพราะแต่ละคนจะได้รับความสะดวกง่ายดาย(ที่จะกระทำ) ตามแต่สิ่งที่เขาถูกบังเกิดมาเพื่อสิ่งนั้น"*
(ศ่อฮีฮุ้ลญามิอฺ 1074)
*หมายถึง ทุกคนล้วนถูกลิขิตไว้แล้วว่าใครจะได้เป็นชาวสวรรค์หรือชาวนรก แต่ไม่ได้หมายความว่า ไม่จำเป็นต้องทำการงานที่ดีอีกต่อไป เพราะมนุษย์ยังคงต้องกระทำในสิ่งที่เป็นสาเหตุที่จะนำพาไปสู่ผลลัพธ์ ต้องเชื่อฟังและทำความดีตามแต่กำลังความสามารถที่อัลลอฮฺประทานให้ การกระทำของมนุษย์จึงเป็นสาเหตุที่นำพาไปสู่ความสุขหรือความทุกข์
ทำนองเดียวกันกับที่ พระองค์ได้ทรงตระเตรียมความดีงามและความง่ายดายเอาไว้ให้แก่ผู้ที่พระองค์ทรงกำหนดให้เขาได้เป็นชาวสวรรค์
ส่วนผู้ที่นรก คือ ที่จุดหมายปลายทางของเขานั้น เขาก็จะเป็นคนเลือกเส้นทางและการกระทำที่นำพาสู่ขุมนรกด้วยตัวของเขาเองเช่นกัน
ทั้งนี้เพราะความรอบรู้ของพระองค์นั้นครอบคลุมอยู่แต่เดิมแล้วว่า เมื่อเขาเลือก เขาจะเลือกอย่างไร?
(สรุปคำอธิบายบางส่วนจาก ฟัตวาเชคซอลิฮฺเฟาซาน ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ)
https://youtu.be/leIqE0oZgRc และ https://dorar.net/hadith/sharh/24260 )
- เชค มุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ٩٧"
"ผู้ใดก็ตามที่ทำความดี ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง โดยที่เขานั้นเป็นผู้ศรัทธา
ดังนั้น เราจะให้เขาดำรงชีวิตที่ดี และแน่นอน เราจะตอบแทนแก่พวกเขาซึ่งรางวัลของพวกเขาที่ดียิ่งกว่าที่พวกเขาได้เคยกระทำไว้"
(อันนะฮฺล์ :97)
ชีวิตที่ดีมีได้ แม้กระทั่งอยู่กับโรคภัยไข้เจ็บ อยู่กับความยากจนข้นแค้น อยู่กับภัยพิบัติ นั่นคือ การที่มนุษย์มีจิตใจที่สงบ อดทนต่อกำหนดสภาวการณ์ และพึงพอใจในพระผู้เป็นเจ้า
และนี่เอง ที่หมายถึงการมีชีวิตที่ดี ไม่มองสิ่งใดอื่นในยามที่พบกับบททดสอบ เว้นแต่มองไปยังพระองค์เท่านั้น วิงวอนขอภาคผลที่จะได้รับ และหวังการคลี่คลายทุกข์ภัยจากพระองค์ เมื่อนั้น จึงจะเป็นชีวิตที่ดี
แต่สำหรับคนที่ไม่มีอีหม่าน หรือมีอีหม่านแต่การงานบกพร่อง เขาจะพบว่าบททดสอบทุกอย่างนั้นเป็นความหดหู่โศกเศร้าในหัวใจของเขา เพราะเขาไม่ได้หวังในผลบุญและไม่คิดว่าเป็นการลบล้างความผิด
เพราะความคิดความตั้งใจของเขาพะวังอยู่กับการได้รับความสุขเท่านั้น เมื่อความสุขหายไปแม้เพียงชั่วครู่เดียว เขาก็จะโศกเศร้า วิตกกังวล
แต่สำหรับคนที่อยู่กับอัลลอฮฺ อดทนต่อกำหนดของพระองค์ หวังในการตอบแทนของพระองค์ เราจะพบว่าเขา "มีความสุข ปิติยินดี" เสมอ
แม้แต่ในบททดสอบ เขาเสียใจ แต่เขาไม่ได้มองว่าเป็นการกลั่นแกล้งเอาคืนจากอัลลอฮฺ แต่คือเพื่อผลประโยชน์ที่คนๆ นั้นจะได้รับ
โดยเหตุนี้พระองค์จึงตรัสว่า
( فلنحيينه حياة طيبة ) " และเราจะให้เขามีชีวิตที่ดี "
สิ่งนี้คือการตอบแทนในโลกดุนยา
( ولنجزينهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون )
"และเราจะตอบแทนผลบุญแก่พวกเขา ด้วยกับสิ่งที่ดียิ่งกว่าที่พวกเขากระทำกัน"
หมายถึง ด้วยภาคผลตอบแทนที่ดีงาม ตอบแทนด้วยกับสิ่งที่ดีที่สุดในทุกการกระทำ การงานที่ทำอาจแตกต่างกัน ผลบุญที่ได้รับแตกต่างกัน แต่เป็นการตอบแทนด้วยการตอบแทนที่ดีที่สุดสำหรับทุกผลงาน
ไม่ได้หมายความว่า จะได้รับภาคผลของการละหมาด สำหรับการทำดีเพียงเล็กๆ น้อยๆ แต่หมายความว่า จะได้รับการตอบแทนที่ดีที่สุดสำหรับแต่ละการกระทำ เพราะในแต่ละการงานต่างมีผลบุญความดีของตัวมันเอง
(ฟะวาอิด มิน ชัรฮฺ มัตนิ้ลอะกีดะฮฺ อะฮฺลิซซุนนะฮฺ วัลญะมาอะฮฺ)
