
ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 151
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
- เชค ซอลิฮฺ อัลอุศ็อยมียฺ หะฟิศ่อฮุ้ลลลอฮฺ-
ความผิดบาปเปรียบเสมือนยาพิษสำหรับจิตใจ และยาพิษบางชนิดก็สามารถคร่าชีวิตผู้รับพิษได้ แม้จะมีอยู่เพียงเล็กน้อยก็ตาม
ดังนั้น ใครที่ได้ทำความผิด เขาจงสำนึกผิดกลับตัว เพราะ การกลับตัว คือ ยาถอนพิษที่เยียวยา คือ ยารักษาที่พอเพียง
และด้วยการสำนึกผิดกลับตัวนี้เอง ที่สารพิษจะถูกขับออก และหัวใจทั้งหลายจะได้รับการรักษาฟื้นฟู ให้หายจากอาการเจ็บป่วยที่มี
-อิมาม อัลเอาซาอีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
แท้จริง ผู้ศรัทธานั้น จะพูดน้อยแต่ทำมาก
ส่วนมุนาฟิก (ผู้กลับกลอก) นั้นจะพูดมากแต่ทำน้อย
(ฮิ้ลยะตุ้ลเอาลิยาอฺ 6/142)
- อิมาม อัซซะหะบีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
คนที่สัจจริง จะพูดน้อย ทานน้อย นอนน้อย และคบค้าสมาคมกับผู้คนแต่น้อย
และมักจะอยู่กับบทรำลึกประจำวัน กับการนอบน้อมถ่อมตน การรำลึกถึงความตาย
และอยู่กับถ้อยคำ "ลาเฮาละ วะลากูวะตะ อิ้ลลาบิ้ลลาฮฺ" แต่มาก
(ไม่มีอำนาจและพลังใดๆ จะเกิดขึ้นได้นอกจากด้วยเดชานุภาพของอัลลอฮฺ)
(สิยัร อะอฺลาม อันนุบุลาอฺ 14/534)
- เชค ซอลิฮฺ อัลลุฮัยดาน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
การยืนหยัดมั่นคงในทางที่เที่ยงตรง (الاستقامة) คือ การที่การกระทำของท่าน ดำเนินอยู่บนหนทางที่ชัดเจน และแนวทางทางที่สูงส่ง เวลาที่ท่านตั้งใจทำสิ่งใด ให้พิจารณาว่า:
- สิ่งนี้เป็นที่พึงพอพระทัยของอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์หรือไม่ ?
- สิ่งนี้จะนำท่านให้เข้าใกล้การอภัยและความเมตตาของพระองค์หรือไม่ ?
- และท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้วางบทบัญญัติในเรื่องนี้ไว้แก่เราหรือไม่ ?
หากคำตอบเป็นเช่นนั้น ท่านก็จงก้าวไปข้างหน้า และรีบรุดที่จะปฏิบัติในสิ่งนั้น เพื่อป้องกันอุปสรรคที่อาจจะเกิดขึ้น เพราะแท้จริงแล้ว มนุษย์ในโลกนี้ต่างต้องเผชิญกับสิ่งกีดขวางอันมากมาย และพบกับบททดสอบอันหลากหลาย
- อิมาม อิบนิ รอญับ อัลฮัมบาลีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
การที่หัวใจรู้สึกปรารถนาอย่างแรงกล้า รู้สึกท้อแท้แตกสลาย (เพราะความทุกข์ใจอย่างแสนสาหัส)
ขณะที่ได้วิงวอนขอดุอาอฺต่ออัลลอฮฺ عز وجل ผนวกกับความรู้สึกขาดแคลนอย่างที่สุด และหวังในการพึ่งพา การช่วยเหลือจากพระองค์อย่างจริงจัง
ด้วยกับระดับของความจริงจัง และรู้สึกปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่มีอยู่ในหัวใจนี้เอง เมื่อนั้น การวิงวอนนั้นจะได้รับการตอบรับ
(มัจมูอุ้ร ร่อซาอิ้ล 3078)
- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
แท้จริง ความหมายของอัลกุรอานนั้น จะไม่มีใครได้ลิ้มรสมัน นอกจากผู้มีหัวใจที่สะอาดบริสุทธิ์
นั่นคือ หัวใจของหมู่คนผู้มีความยำเกรงต่ออัลลอฮฺเท่านั้น
- อิมาม อัลหะซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
แท้จริง หมู่คนดีนั้น มีเครื่องหมายที่ทำให้ผู้คนรู้จักได้ อันได้แก่ :
- มีสัจจะวาจา
- รับผิดชอบในหน้าที่
- รักษาคำมั่นสัญญา
- ไม่ทนงตนถือดี เย่อหยิ่งจองหอง (รู้จักถ่อมตน)
- ติดต่อสัมพันธ์เครือญาติ
- มีเมตตาต่อผู้อ่อนแอ
- ทุ่มเทในการทำดี
- มีจรรยามารยาทอันดีงาม
- มีขันติ ข่มตน
- เผยแพร่ความรู้
- คลุกคลีกับสตรีแต่น้อย (เท่าที่จำเป็น)
๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘๘