8 สถานการณ์ที่มลาอิกะฮฺจะขอดุอาอฺให้
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
1. เมื่อยืนละหมาดแถวแรก (สำหรับสุภาพบุรุษ)
ท่านร่อซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้กล่าวว่า:
«إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ»
"แท้จริง อัลลอฮฺและมลาอิกะฮฺของพระองค์จะประทานพรให้แก่แถวแรก"
(เศาะฮีฮุ้ล ญามิอฺ 1840)
2. เมื่อนั่งอยู่ในมัสญิดหลังเสร็จสิ้นการละหมาด
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
«إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ، تَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ، مَا لَمْ يُحْدِثْ»
"แท้จริง มลาอิกะฮฺจะขอพรให้แก่คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่าน ตราบใดที่เขายังอยู่ในที่ละหมาดของเขา
โดยที่พวกท่านจะกล่าวว่า:
“โอ้ อัลลอฮฺ ขอพระองค์โปรดทรงอภัยโทษให้แก่เขา โอ้ อัลลอฮฺ ขอพระองค์โปรดทรงเอ็นดูเมตตาเขา”
ตราบใดที่เขายังไม่เสียน้ำละหมาด"
(บันทึกโดย อิมามมุสลิม 649)
3. เมื่อไปเยี่ยมเยียนคนป่วย
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
«مَا مِنْ رَجُلٍ يَعُودُ مَرِيضًا مُمْسِيًا، إِلَّا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ حَتَّى يُصْبِحَ، وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْ أَتَاهُ مُصْبِحًا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ حَتَّى يُمْسِيَ، وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ»
" ผู้ใดก็ตามที่ได้ไปเยี่ยมผู้ป่วยในเวลาเย็น มลาอิกะฮฺเจ็ดหมื่นท่านจะออกไปพร้อมกับเขา
จะขออภัยโทษให้แก่เขาจนถึงเวลาเช้า และเขาจะได้รับสวนผลไม้ในสวรรค์
และผู้ใดที่ไปเยี่ยมผู้ป่วยในเวลาเช้า มลาอิกะฮฺเจ็ดหมื่นท่านจะออกไปพร้อมกับเขา
จะขออภัยโทษให้แก่เขาจนถึงเวลาเย็น และเขาจะได้รับสวนผลไม้ในสวรรค์”
( เศาะฮีฮุ้ลญามิอฺ 5717)
4. เมื่อเยี่ยมเยียนพี่น้องของท่านเพื่ออัลลอฮฺ
จากท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม:
«أَنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى، فَأَرْصَدَ اللَّهُ لَهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا، فَلَمَّا أَتَى عَلَيْهِ قَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ: أُرِيدُ أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ. قَالَ: هَلْ لَكَ عَلَيْهِ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا؟ قَالَ: لَا، غَيْرَ أَنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ: فَإِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكَ بِأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ»
"แท้จริง ชายคนหนึ่งได้ไปเยี่ยมเยียนพี่น้องของเขาในหมู่บ้านอื่น อัลลอฮฺจึงส่งมลาอิกะฮฺท่านหนึ่งมาดักรอเขาระหว่างทาง
เมื่อเขามาถึง มลาอิกะฮฺจึงถามว่า: "ท่านต้องการไปที่ใด?"
เขาตอบว่า: "ฉันต้องการไปเยี่ยมพี่น้องของฉันในหมู่บ้านนี้"
มลาอิกะฮฺถามว่า: "ท่านมีบุญคุณใดต่อกันที่ต้องคอยดูแลอยู่หรือ?"
เขาตอบว่า: "ไม่มีหรอก เว้นแต่เพียงฉันรักเขาเพื่ออัลลอฮฺ عَزَّ وَجَلَّ เท่านั้น"
มลาอิกะฮฺจึงกล่าวว่า: "แท้จริง ฉันเป็นทูตของอัลลอฮฺที่มายังท่าน (เพื่อแจ้งว่า) อัลลอฮฺก็ทรงรักท่านเช่นเดียวกับที่ท่านรักเขาเพื่อพระองค์"
(บันทึกโดย อิมามมุสลิม 2567)
5. เมื่อขอดุอาอ์ให้แก่พี่น้องลับหลัง
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
«دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ، عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ، كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ: آمِينَ، وَلَكَ بِمِثْلٍ.»
"การขอดุอาอ์ของมุสลิมให้แก่พี่น้องของเขาโดยลับหลังนั้น เป็นที่ได้รับตอบรับ ณ ศีรษะของเขาจะมีมลาอิกะฮฺท่านหนึ่งที่ได้รับมอบหมายอยู่
ทุกครั้งที่เขาขอดุอาอ์ให้แก่พี่น้องของเขาด้วยความดี มลาอิกะฮฺที่ได้รับมอบหมายจะกล่าวว่า: "อามีน และขอให้ท่านได้รับเช่นเดียวกัน"
(บันทึกโดย อิมามมุสลิม 2732)
6. เมื่อบอกสอนความดีให้แก่ผู้คน
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
«إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ وَأَهْلَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ حَتَّى النَّمْلَةَ فِي جُحْرِهَا، وَحَتَّى الْحُوتَ، لَيُصَلُّونَ عَلَى مُعَلِّمِ النَّاسِ الْخَيْرَ.»
"แท้จริง อัลลอฮฺและมลาอิกะฮฺของพระองค์ และหมู่ผู้อยู่บนชั้นฟ้าและผืนแผ่นดิน
แม้กระทั่งมดในรังของมัน และแม้กระทั่งปลา ล้วนต่างขอพรแก่ผู้สั่งสอนความดีงามแก่ผู้คน"
(เศาะฮีหฺ อัล-ญามิอฺ 1838)
7. เมื่อนอนในสภาพที่มีน้ำละหมาด
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
«مَنْ بَاتَ طَاهِرًا، بَاتَ فِي شِعَارِهِ مَلَكٌ، فَلَا يَسْتَيْقِظُ إِلَّا قَالَ الْمَلَكُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِكَ فُلَانٍ، فَإِنَّهُ بَاتَ طَاهِرًا.»
"ผู้ใดนอนในสภาพที่สะอาด (มีน้ำละหมาด) มลาอิกะฮฺก็จะค้างคืนอยู่ภายใต้เสื้อผ้าที่ติดกายเขา และเขาจะไม่ตื่นขึ้นมา
เว้นแต่มลาอิกะฮฺจะกล่าวว่า: "โอ้ อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงอภัยโทษให้แก่บ่าวของพระองค์ผู้นี้ด้วยเถิด เพราะเขาได้นอนในสภาพที่สะอาด"
(บันทึกโดยอิมาม อิบนุ ฮิบบาน 1051)
8. เมื่อรับประทานอาหารสะฮูร
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :
«إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الْمُتَسَحِّرِينَ».
"แท้จริง อัลลอฮฺ تَعَالَى และมลาอิกะฮฺของพระองค์จะขอพรให้ แก่บรรดาผู้ที่รับประทานอาหารสะฮูร"
(อัซซิลละฮฺ อัศ-เศาะฮีหะฮฺ 3409)
وفقنا الله وإيّاكم للفوز بهذه الحالات الثمانية خالصةً لوجههِ الكريم سبحانه و تعالىٰ
• اللهم ارزقنا الفردوس الأعلى ولا تحرمنا رؤية وجهك الكريم..
ขออัลลอฮฺ ตะอาลาโปรดประทานความสำเร็จแก่เราท่านทั้งหลาย ในการพิชิตทั้งแปดสถานการณ์นี้ด้วยความบริสุทธิ์ใจเพื่อพระพักตร์ของพระองค์
โอ้ อัลลอฮฺ ขอพระองค์โปรดประทานสวรรค์ฟิรเดาซุ้ลอะอฺลา (สวรรค์ชั้นสูงสุด) แก่เรา และโปรดอย่าได้ทรงกีดกันเราจากการได้เห็นพระพักตร์อันทรงเกียรติของพระองค์ด้วยเถิด อามีน
