ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 152
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
- เชค มุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
เพื่อที่ท่านจะได้แน่ใจว่า ประเด็นนี้เป็นเรื่องของการได้รับความสำเร็จ (เตาฟี้ก) มาจากอัลลอฮฺ แต่เพียงอย่างเดียวเท่านั้น
ให้ลองพิจารณาดูที่การรำลึกถึงอัลลอฮฺ ซึ่งนับเป็นหนึ่งในการภักดีเชื่อฟัง (ฏออะฮฺ) ที่ง่ายดายที่สุด
แต่มีเพียงน้อยคนเท่านั้น ที่จะได้รับการอำนวยให้ประสบความสำเร็จ
- เชค ซอลิฮฺ อัลลุฮัยดาน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
การยืนหยัดมั่นคงในทางที่เที่ยงตรง (الاستقامة) คือการที่การกระทำของท่าน ดำเนินอยู่บนหนทางที่ชัดเจน และแนวทางทางที่สูงส่ง
เวลาที่ท่านตั้งใจทำสิ่งใด ให้พิจารณาว่า:
- สิ่งนี้เป็นที่พึงพอพระทัยของอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์หรือไม่ ?
- สิ่งนี้จะนำท่านให้เข้าใกล้การอภัยและความเมตตาของพระองค์หรือไม่ ?
- และท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้วางบทบัญญัติในเรื่องนี้ไว้แก่เราหรือไม่ ?
หากคำตอบเป็นเช่นนั้น ท่านก็จงก้าวไปข้างหน้า และรีบรุดที่จะปฏิบัติในสิ่งนั้น เพื่อป้องกันอุปสรรคที่อาจจะเกิดขึ้น
เพราะแท้จริงแล้ว มนุษย์ในโลกนี้ต่างต้องเผชิญกับสิ่งกีดขวางอันมากมาย และพบกับบททดสอบอันหลากหลาย
- เชค ซอลิฮฺ เฟาซาน อัลเฟาซาน ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
ชัยฏอนจะดมหัวใจมนุษย์....
หากมันเห็นว่าในหัวใจมนุษย์มีความปรารถนาที่จะทำดี มันจะหลอกให้เขาทำจนเกินเลย เข้มงวดจนเกินควร จนทำให้เขาหลุดออกไปจากแนวทางที่เที่ยงตรง
และหากมันเห็นว่ามนุษย์ปรารถนาในการทำผิดและทำตามอารมณ์ มันก็จะทำให้มนุษย์เบาความ ละเลยเพิกเฉย
และเป้าหมายของมันจากการนี้ก็คือ การทำให้มนุษย์ออกจากการยืนหยัดมั่นคง (อิสติกอมะฮฺ)
นี่คือจุดมุ่งหมายของมัน คือ การทำให้มนุษย์หลุดออกจากความพอดี ความเที่ยงตรง (ไม่เข้มงวดจนเกินเหตุหรือหละหลวมหย่อนยานจนเกินไป)ออกจากการมั่นคงในหนทางที่ถูกต้อง
- ท่านอุมัร อิบนุ อับดุลอะซี้ซ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ใครก็ตามที่อ่อนโยนละมุนละม่อม ต่อผู้คนในโลกนี้....อัลลอฮฺจะทรงอ่อนโยน มีเมตตากับเขา ในวันกิยามะฮฺ
رَوْضَة الْعُقَلاءِ [١٦٧]
- อิมาม อิบนิ ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
แท้จริง ผู้ศรัทธาจะได้รับความน่าเกรงขาม น่าเคารพยกย่อง และมีเสน่ห์น่าคบหา ตามระดับการมีศรัทธาของเขา
ดังนั้น ใครก็ตามที่ได้เห็นเขา ก็จะยกย่องให้เกียรติเขา และใครที่ได้คลุกคลีใกล้ชิดกับเขา ก็จะรักใคร่เขา
(เราเฎาะตุ้ลมุฮิบบีน 1/221)
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ชัยคุลอิสลาม อิบนุ ตัยมิยยะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ นั้นในยามที่ท่านประสบกับเรื่องราวอันหนักหน่วง ท่านจะอ่านอายาตแห่งความสงบ (آيات السكينة)
ฉันได้ยินท่านเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับท่าน ขณะที่ท่านป่วยหนัก ซึ่งเป็นเรื่องที่เกินกว่าสติปัญญาทั่วไปจะแบกรับได้ (จากการต่อสู้กับชัยฏอนในช่วงที่ร่างกายอ่อนแอ)
ท่านกล่าวว่า: "เมื่ออาการมันรุนแรงหนักหน่วงขึ้น ฉันจึงบอกกับญาติและคนรอบข้างให้อ่าน "อายาตแห่งความสงบ" แล้วสภาพที่เป็นนั้นก็คลี่คลายหายไป ฉันลุกขึ้นนั่งได้ปกติราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย"
ฉันเองก็เคยทดลองอ่านอายาตเหล่านี้ เวลาที่หัวใจสับสนวุ่นวายจากสิ่งที่เข้ามากระทบ
และฉันก็ได้เห็นว่าอายาตเหล่านี้ ส่งผลอย่างใหญ่หลวงในการทำให้หัวใจสงบและมั่นคง
(มะดาริจญ์ อัซซาลิกีน 2/472)
- เชค ซอลิฮฺ อาลุชเชค ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
จงทำให้ตัวของเราเคยชินอยู่กับการอ่านอายาตแห่งความสงบ เพื่อที่เราจะได้รู้สึกสงบใจเนื่องเพราะพระองค์
และเมื่อเราสงบใจด้วยกับพระองค์แล้ว เราจะมีปฏิสัมพันธ์ดี มีความประพฤติที่ดีงาม ในทุกเหตุการณ์ ทุกเรื่องราว
๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕
