ภัยพิบัติแบบฉับพลัน
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
-อัลอัลลามะฮฺ อัสสะอฺดีย์ ร่อฮมะฮุ้ลลอฮฺ-
ดุอาอฺ คือ อาวุธของผู้ที่แข็งแรงและอ่อนแอ คือ ที่พักพิงของบรรดานบี และบรรดาบุคคลอันเป็นที่รัก และคือสิ่งที่ช่วยผลักไส ปกป้องคุ้มภัยจากภัยพิบัติทั้งมวล
(مجموع مؤلفاته ٢٣/٧٣٦)
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :
"บ่าวคนใดก็ตามที่เขากล่าวทุกเช้าและทุกเย็นว่า :
بسمِ اللَّهِ الَّذي لا يضرُّ معَ اسمِهِ شيءٌ في الأرضِ ولا في السَّماءِ وَهوَ السَّميعُ
العليمُ
(บิสมิ้ลลาฮฺลละซีย์ ลา ยะฎุรรุ มะอัสมิฮี ชัยอุน ฟิ้ลอันฎิ วะลา ฟิสสะมาอฺ วะฮุ้วัส สะมีอุ้ล อะลีม)
“ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ซึ่งไม่มีสิ่งใดในแผ่นดินและฟากฟ้า ที่จะก่อให้เกิดโทษเป็นภัยอันตรายใดๆ ได้ พร้อมกับพระนามของพระองค์ ( คือ เมื่อกล่าวพระนามของอัลลอฮฺขณะกระทำสิ่งหนึ่งสิ่งใด) พระองค์คือ ผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้”
สามครั้ง จะไม่มีสิ่งใดทำอันตรายแก่เขาได้เลย"
(บันทึกโดย อิมามอบูดาวู้ด)
"ใครที่กล่าว :
ภัยพิบัติแบบฉับพลันจะไม่ประสบกับเขาจนกระทั่งเช้า
และใครที่กล่าวในยามเย็น ภัยพิบัติแบบฉับพลัน จะไม่ประสบกับเขาจนกระทั่งเย็น "
(บันทึกโดย อิมามอบูดาวู้ด5088 และอิมามอัตติรมีซีย์3388)
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ผู้ใดก็ตามที่หัวใจของเขา เปี่ยมไปด้วยความยินดีพอใจ ต่อกำหนดสภาวการณ์
อัลลอฮฺจะทรงทำให้ หัวอกของเขาเปี่ยมล้นไปด้วย ความมั่งมี ความสงบ ความพอเพียง
หัวใจของเขาจะทุ่มเทความรักแต่กับพระองค์ หวนกลับคืนสู่พระองค์ และมอบหมายต่อพระองค์เท่านั้น
[مدارج السالكين(٢٠٢/٢)]
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :
" บททดสอบ ภัยพิบัติต่างๆ จะยังคงประสบกับ ผู้ศรัทธาชายและผู้ศรัทธาหญิง
ทั้งในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับตัวของเขาเอง เกี่ยวกับลูกหลาน หรือทรัพย์สินของเขา
จนกว่าเขาจะได้พบกับอัลลอฮฺในสภาพที่ปราศจากความผิดใดๆ"
(ศ่อฮีฮุ้ล ญาเมี้ยะ)
- ท่านอับดุลมาลิก อิบนิ อั๊บญัร ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
แต่ละคนล้วนต้องได้รับบททดสอบ ไม่ว่าจะถูกทดสอบด้วยกับความสุขสบาย เพื่อดูว่าเขาขอบคุณอย่างไร?
หรือถูกทดสอบด้วยกับภัยพิบัติ เพื่อดูว่าเขาอดทนอย่างไร?
(ฮิ้ลยะตุ้ล เอาลิยาอฺ 5/85)
-อิมาม อิบนิล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
อัลลอฮฺ ตะอาลา ได้ทรงวางภัยพิบัติ และบททดสอบต่างๆ เอาไว้
เพื่อเป็นความเอ็นดูเมตตาแก่ปวงบ่าวของพระองค์
เป็นการปลดเปลื้องความผิดบาปทั้งหลายทั้งปวงของพวกเขา
มันคือ ความโปรดปรานที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่พระองค์ประทานให้แก่พวกเขา
แม้ว่าตัวของพวกเขาเอง จะไม่ยินดีเห็นชอบกับมันก็ตาม
(مفتاح دار السعادة ٢/٨٢٦)
-ท่านชุรอยฮฺ อัลกอฎีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
แท้จริง ฉันได้ประสบกับภัยพิบัติ และฉันก็ได้สรรเสริญขอบคุณอัลลอฮฺ ใน 4 ประการด้วยกัน คือ
♥ ฉันสรรเสริญพระองค์ ที่ไม่มีภัยพิบัติใด หนักหนาไปกว่าสิ่งที่เกิดขึ้น
♥ ฉันสรรเสริญพระองค์ ที่พระองค์ได้โปรดประทานความอดทนแก่ฉัน
♥ ฉันสรรเสริญพระองค์ ที่พระองค์ทรงอำนวยให้ฉันได้หวนรำลึกถึงพระองค์ (ด้วยการกล่าวอินนาลิ้ลลาฮฺฯ) เพื่อให้ฉันได้หวังในผลตอบแทนจากพระองค์
♥ และฉันสรรเสริญพระองค์ ที่พระองค์ไม่ทรงทำให้ภัยพิบัตินั้นเกี่ยวพันกับการยึดมั่นในศาสนาของฉัน
(อัสสิยัร 4/105)
-อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
หากไม่มีบททดสอบและภัยพิบัติต่างๆ ในดุนยานี้ แน่นอน ผู้เป็นบ่าวย่อมต้องประสบพบเจอกับโรคแห่ง ความหยิ่งยโส โอหัง อวดดี โรคแห่งความกระหยิ่มยิ้มย่องลำพองตน และหัวใจที่แข็งกระด้าง อันเป็นต้นเหตุแห่งหายนะของเขาไม่ช้าก็เร็ว
(زاد المعاد. ٤/١٧٩)
-อิมาม อิบนุ้ล เญาซีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
พึงระวังเอาไว้ให้ดี อย่าได้คิดเลยว่า ช่วงเวลาแห่งภัยพิบัติช่างเนิ่นนานเหลือเกิน
และอย่าได้อึดอัดตะขิดตะขวงใจ ในการวิงวอนขอต่อพระองค์อย่างมากมาย
เพราะท่านคือ... ผู้ที่ถูกทดสอบด้วยกับภัยบะลาอฺ คือผู้ที่ภักดีต่อพระองค์ด้วยกับการอดทน และขอดุอาอฺ
จงอย่าได้สิ้นหวังในพระเมตตาของพระองค์เลย แม้ว่าภัยพิบัติที่มีจะยืดเยื้อยาวนานก็ตาม
(صيد الخاطر ١/١٣٩)
- เชค มุฮัมมัด อุมัร บ๊าศมู้ล ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
หนึ่งในตัวช่วยบรรเทาความหนักหนาของบททดสอบที่เราประสบก็ คือ
การที่คิดเสียว่า แม้บททดสอบจะเริ่มต้นมาใหญ่โต หนักหนา แต่ไม่นานมันก็จะเล็กน้อยลง ทุเลาเบาบางลง
สิ่งของมากมาย คุณค่าลดเลือนหายไป สุดท้ายของใหม่แค่ไหน ก็ย่อมกลายเป็นของเก่าอยู่ดี
เด็กหนุ่มแรกรุ่น เติบโต...กลายเป็นหนุ่มใหญ่ และแก่ตัวลง...เป็นชายเฒ่า จากสาวรุ่น สู่สาวใหญ่ และร่วงโรยสู่หญิงชรา
ฉันใดก็ฉันนั้น.. กับทุกเรื่องราวชวนเศร้าที่ผ่านเข้ามา ในไม่ช้า มันจะเป็นแค่เพียง "ความทรงจำ"
سحابة صيف لا تلبث أن تمضي
المصائب تبدأ كبيرة ثم تصغر!
لَيسْ بِالضَرورَة أَن كُل الأشيَاء مَع الوَقت تَكبرْ!!
فَالكَثِيرْ مَع مُرور الوَقتِ يَصغرْ!!
" เมฆครึ้ม ตั้งเค้า ลอยมา ชั่วเพลา เคลื่อนผ่าน ในพริบตา "
บททดสอบในดุนยา เริ่มต้นมาใหญ่โต หนักหนา จากนั้นจึงค่อยๆ ลดน้อยบรรเทาลง
จึงไม่จำเป็นที่ทุกสิ่งต้อง "ใหญ่โตขึ้น" เมื่อผ่านกาลเวลา
ยังคงมีอีกหลากหลายเรื่องราวที่ค่อยๆ "เล็กลง" เมื่อเวลาผ่านไป
✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿
