สำหรับผู้ชาย

อุ ม มุ อั ฟ ว์ ...คัดมาแปล

จงระวัง... การนั่งร่วมคลุกคลีกับคนที่เอาแต่พร่ำบ่น 

เพราะพวกเขาจะบั่นทอนการมีศรัทธามั่น

และทำให้ท่านมองข้ามดูแคลนการขอบคุณ(ต่อความโปรดปราน)ของอัลลอฮฺ

และจงอยู่ใกล้ชิดกับกลุ่มคนที่รู้จักสรรเสริญขอบคุณ

เพราะเขาคือ ผู้ที่มองเห็นความโปรดปรานของพระองค์ ไม่ว่าในยามทุกข์หรือสุขก็ตาม

     ขออัลลอฮฺทรงเอ็นดูเมตตา “ผู้ชาย” ที่ไม่แปดเปื้อนด้วยพฤติกรรมที่น่าชิงชังเฉกเช่นคนทั่วไป

• ผู้ชายที่เป็นคนมีมารยาท 

• มีอัธยาศัยดี สุภาพอ่อนโยน 

• มีแววตาที่บริสุทธิ์สะอาด

• มีบุคคลิกอุปนิสัยที่น่าเคารพ

• กตัญญู ทำดีกับมารดา

• มีเมตตาต่อภรรยา

• เป็นคนที่ให้ความรักความอบอุ่นแก่ครอบครัว

     • เป็นคนที่ได้รับการเชื่อฟัง เฉกเช่นการเชื่อของคนรักที่มีต่อคนที่ตนรัก ไม่ใช่เชื่อฟังเหมือนการเชื่อฟังของทาสที่มีต่อนาย

          คือ คนที่ข่มสายตาเมื่ออยู่ต่อหน้าสตรี สงวนตัวและรู้ละอาย ไม่พูดคุยสนทนากับสตรีนอกจากจำเป็น ไม่หยอกล้อ และปะปนคลุกคลีกับพวกเธอ เพราะเกรงว่าศรัทธาจะด่างพร้อย พระเจ้าจะโกรธกริ้ว  และเพื่อรักษาเกียรติและคุณค่าของตนเอง

     เขาคือผู้ชายที่  เป็น“ป้อมปราการ” เป็น "เสาหลัก"และเป็นที่พึ่งพิงที่ดีที่สุด เป็นคนที่อยู่ใกล้แล้วปลอดภัย หมดกังวลเรื่องการบิดพลิ้วหลอกลวง การใช้ความรุนแรง หรือทำให้ขุ่นข้องหมองใจ

     หัวใจของเขาผูกพันอยู่กับมัสยิด มีสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเครือญาติ ไม่ทอดทิ้งพี่น้องแม้จะถูกข่มเหง ไม่โกหกมดเท็จ ไม่ตระหนี่ถี่เหนียว และไม่หน้าไหว้หลังหลอก 

     ลดสายตา ไม่สอดรู้สอดเห็น สำรวมสงวนท่าทีแม้จะอยู่ใกล้ชิดกับสิ่งยั่วยุล่อลวง แสวงหาแต่สิ่งฮาลาล แม้จะยากลำบาก ละเว้นสิ่งฮะรอม แม้จะไขว่คว้าได้ง่าย

     เป็นคนที่คอยตักเตือนมิตรสหาย เป็นขวัญกำลังใจของเพื่อนพ้อง มีความเป็นพ่อให้กับพี่น้อง(เป็นที่พึ่ง) อ่อนโยนใจเย็นกับลูก 

     ไม่นินทาว่าร้าย ไม่สาปแช่งด่าทอ และไม่ทำร้ายใครด้วยคำพูดของตัวเอง และจะไม่ให้ความหลงผิดเหลวแหลกของผู้ชายยุคนี้ มาทำให้เขาสั่นคลอน

     เขาคือ คนที่โอบอ้อมอารีไม่ว่าอยู่ที่ใด  นำพาบะรอกัตไม่ว่าอยู่หนไหน และมีสติยั้งคิด กลั่นกรองถ้อยคำที่พูดออกมา

     หากท่านร่อซูลุลลอฮฺ ﷺ ได้เห็นเขา "แน่นอน ท่านคงจะรักเขา..."

*** ผู้ชายเช่นนี้ ช่างหายาก และประเสริฐเหลือเกิน ***

cr : المرأة الصالحة

لعلّه خير.. فربّ الخير لا يأتي إلا بالخير ..

“มันคงจะเป็นเรื่องดี” 

“เพราะพระผู้เป็นเจ้าแห่งความดี จะไม่ประทานสิ่งใดลงมา นอกจากสิ่งที่ดีงามเท่านั้น”

     จงให้วิถีชีวิตมีหลักคิดนี้เป็นพื้นฐานเสมอ ดังที่ท่านอุมัร ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า: 

     "ไม่ว่าอย่างไร......ลิขิตแห่งพระผู้เป็นเจ้าจะยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้น จงปล่อยให้มันดำเนินไป โดยที่หัวใจของเรายอมรับและพอใจ 

     เพราะอาจเป็นไปได้ว่า ผลบุญแห่งความพึงพอใจnอาจทำให้เราปลาบปลื้มใจในภายหลัง”

     และอย่าลืมว่า ทุกความยากลำบากที่กัดกินหัวใจนั้น แท้จริงแล้ว คือ การลบล้างปลดเปลื้องความผิดบาปให้หมดไป

     ดังนั้น จงอดทนเข้าไว้ เพราะแท้จริงแล้ว ปลายทางที่งดงามย่อมเป็นของผองผู้ยำเกรง

cr : أم عبد الرحمن