รอมฏอน สนามแห่งการแข่งขัน

แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด

- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮฺมะฮุ้ลลอฮฺ -

     การถือศีลอดส่งผลอย่างน่าอัศจรรย์ ในการปกป้องอวัยวะภายนอกและพละกำลังภายใน (สติปัญญา,จิตวิญญาณ)

     ช่วยปกป้องร่างกายจากการปนเปื้อนของสิ่งไม่ดีต่างๆ ที่เมื่อมันเข้าครอบงำแล้ว ย่อมทำให้เกิดความเสื่อมเสีย

     (หากปล่อยให้กิเลสหรือสิ่งไม่ดีเกาะกุมหัวใจ จิตวิญญาณจะเสื่อมศีลธรรมไปในที่สุด)

     อีกทั้งยังช่วยชะล้างของเสียที่ขัดขวางการมีสุขภาพที่ดี

     ดังนั้น การถือศีลอดจึงเป็นสิ่งที่ช่วยคุ้มครองรักษา ทั้งหัวใจและอวัยวะต่าง ๆ ให้มีสุขภาพดี

     และคืนสิ่งที่ถูกพรากไปโดยกิเลสและอารมณ์ใฝ่ต่ำให้กลับคืนมา การถือศีลอดจึงเป็นแรงช่วยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในการสร้างความยำเกรงต่ออัลลอฮฺ

     ดังที่พระองค์ตรัสว่า: 

"โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย การถือศีลอดได้ถูกกำหนดแก่พวกเจ้า... เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้ยำเกรง" 

(อัล-บะเกาะเราะฮ์: 183)(ซาดุ้ลมะอ๊าด 2/26)

- ท่านอัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

     อัลลอฮฺ ได้ทรงทำให้รอมฏอน เป็นสนามแห่งการแข่งขัน ของปวงบ่าวของพระองค์

     พวกเขาจะแข่งขันกันในการฏออะฮฺ (เชื่อฟัง)ปฏิบัติตามพระองค์เพื่อแสวงหาความพอพระทัยจากพระองค์

     หลายกลุ่มนำหน้าและชนะ  อีกหลายกลุ่มรั้งท้ายและหายนะ

     น่าแปลกใจเหลือเกินกับคนที่ยังหัวเราะและเพลิดเพลิน ในวันที่ผู้ทำดีได้รับกำไร และผู้ที่หลงระเริงพบกับความขาดทุน

     ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ หากม่านที่ปกคลุมเผยออก คนทำดีจะสาละวนอยู่กับความดี มากเสียกว่าที่จะสาละวนกับการทำผมและหาเสื้อผ้าใหม่ๆ

- อิมาม อิบนุ ร่อญับ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

     โอ้ ผู้ฝ่าฝืนกระทำผิด—ซึ่งเราทุกคนต่างก็เป็นเช่นนั้น—จงอย่าสิ้นหวังในพระเมตตาของอัลลอฮฺ

     เพียงเพราะความด่างพร้อยของพฤติกรรมที่ผ่านมาเลย เพราะในวันคืนเหล่านี้ (รอมฎอน) 

     มีผู้ที่เหมือนกับท่านจำนวนมากมายมหาศาล ที่อัลลอฮฺได้ทรงปลดปล่อยเขาให้พ้นจากไฟนรก

(ละฏออิฟุล มะอาริฟ 213)

- เชค ซอลิฮฺ อัลอุศ็อยมีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

     ใครที่เตรียมพร้อมสู่รอมฎอนด้วยการฎออะฮฺ เขาก็จะได้รับการช่วยเหลือในการคุณงามความดีในเดือนรอมฎอน

     ส่วนใครที่นำเสนอการฝ่าฝืน และการกระทำในสิ่งต้องห้ามสารพัดรูปแบบก่อนหน้ารอมฎอน

     แน่นอน เขาได้วางภาระอันหนักอึ้ง ไว้บนหัวใจและจิตวิญญาณของเขา ซึ่งมันจะกีดกันเขาจากการทำคุณงามความดีต่างๆ ในรอมฎอน

- เชค ซอลิฮฺ อัลอุศ็อยมีย์ หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

     อย่าให้ความผิดที่เคยทำก่อนหน้าที่รอมฎอนจะมาถึง มาขัดขวางไม่ให้ทำความดีในช่วงเวลาที่ยังคงเหลืออยู่

     เพราะความดี จะช่วยลบล้างความผิด และเพราะการสำนึกผิดจะขจัดความผิดบาปให้หมดไป และพระผู้เป็นเจ้านั้น คือผู้ทรงใจบุญเสมอ

✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿