ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 169
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
-ท่านยูนุส อิบนิ อุบัยด์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ฉันได้อยู่ร่วมกับท่านอัลฮะซัน อัลบัศรีย์ เป็นเวลาถึง 30 ปี
ฉันไม่เคยได้ยินท่านพูดถึงเรื่องเหล่านี้เลยแม้แต่ครั้งเดียว:
'เจ้าเมืองคนนั้นถูกปลดแล้ว'
'เจ้าเมืองคนนี้ถูกแต่งตั้งขึ้นมาใหม่'
'ราคาสินค้าแพงขึ้น' หรือ 'ราคาสินค้าถูกลง'
'อากาศช่างร้อนเหลือเกิน'
แต่สิ่งที่ท่านเฝ้าตักเตือนให้รำลึกถึงอยู่เสมอก็คือ..."ความตายกำลังมาหาพวกท่านแล้ว ! "
(อะดะบุนนิซาอฺ ลิลกุรฏุบีย์ 186)
- เชค มุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
หากท่านเห็นใครคนหนึ่งมีทรัพย์สินเหนือกว่าท่าน
ก็จงอย่าได้ปรารถนาในทรัพย์สินที่อัลลอฮฺประทานให้แก่เขาเลย
แต่จงวอนขอความโปรดปรานจากพระองค์ (ให้แก่ตัวท่านเอง)
และหากท่านพบใครที่มีความรู้เหนือกว่าท่าน
ก็จงอย่าได้ปรารถนาในความรู้ที่อัลลอฮฺประทานให้แก่เขาผู้นั้นเลย
แต่จงวอนขอความโปรดปรานจากพระองค์
และจงปล่อยให้ความรู้และทรัพย์สินของเขานั้น...คงอยู่กับเขาต่อไป
(ตัฟซีร ซูเราะฮฺ อัน-นิซาอฺ 1 / 272)
- เชค อับดุรร็อซซ้าก อัลบัดร์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
จริยธรรมตั้งอยู่บนเสาหลัก 4 ประการ ได้แก่ :
- การรักษาลิ้น (สำรวมวาจา)
- การไม่ยุ่งเกี่ยวในสิ่งที่เกินพอดีและสิ่งที่ไม่ใช่ธุระของตน
- การรู้จักยับยั้งชั่งใจและไม่วู่วามตามอารมณ์ที่มากระทบ
- การมีหัวใจที่บริสุทธิ์ (มีจิตใจที่ขาวสะอาด)
(มุคตะศ็อร มิน อะฮาดีษิล อัคล้าก 16/19)
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ผู้ที่ผินหลังให้กับอัตเตาฮีด เขาคือ "มุชริก" (ผู้ตั้งภาคี) ไม่ว่าเขาจะยอมรับหรือปฏิเสธก็ตาม
และผู้ที่ผินหลังให้กับอัซซุนนะฮฺ เขาคือ "มุบตะดิอฺ" (ผู้อุตริ) ไม่ว่าเขาจะยอมรับหรือปฏิเสธก็ตาม
(อิฆอษะตุ้ล ละฮฺฟาน1/233)
- เชค สุลัยมาน อัรรุฮัยลีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
ทุกเรื่องที่ท่านต้องการ อย่าละเลยที่จะขอดุอาอฺเด็ดขาด ถึงแม้ว่าสาเหตุของมันจะชัดเจนแจ่มแจ้งขนาดไหน
และถึงแม้ท่านจะมีความสามารถที่จะทำก็ตาม ท่านก็จำเป็นต้องขอดุอาอฺ
และดุอาอฺที่ดีที่สุด คือ การที่ท่านขอดุอาอฺต่ออัลลอฮฺ ขณะที่ท่านกำลังสุญูดในช่วงท้ายของเวลากลางคืน
ขออัลลอฮฺทรงโปรดช่วยเหลือในเรื่องราวต่างๆ ของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรื่องที่เรากำลังเผชิญอยู่ในเวลานี้
นักร้องนักดนตรีหญิงมีอยู่มากมายเหลือเกิน เราจำเป็นเหลือเกิน ที่ต้องให้อัลลอฮฺทรงช่วยเหลือเรา
(ขอต่ออัลลอฮฺ) ขณะที่เรากำลังสุญูดในทุกเวลาละหมาด และในละหมาดกิยามุ้ลลัยล์
หากพระองค์ทรงทำให้ การเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ลุกขึ้นยืนละหมาดในยามค่ำคืน เป็นเรื่องสะดวกง่ายดายสำหรับเรา
ให้ขอต่อัลลอฮฺ ให้พระองค์ทรงช่วยเหลือเรา
"โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงช่วนเหลือเหล่าข้าพระองค์ ในการรำลึกถึงพระองค์ ในการขอบคุณพระองค์ และในการทำอิบาดะฮฺอย่างดีต่อพระองค์ด้วยเถิด"
"โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์โปรดทรงช่วยเหลือข้าพระองค์ ให้รอดพ้นจากชัยฏอนมารร้ายทั้งหลาย ทั้งจากญินและมนุษย์ด้วยเถิด"
ขอดุอาอฺให้อัลลอฮฺโปรดทรงช่วยเหลือท่าน และท่านจะต้องบากบั่นพากเพียรต่อไป
- ท่าน อัลอัศมะอีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ฉันเห็นอาหรับชนบทคนหนึ่ง มีอายุถึง 120 ปี
ฉันจึงถามเขาว่า : อะไรที่ทำให้ท่านอายุยืนเพียงนี้ ?
ชายผู้นั้นตอบว่า :"ฉันละทิ้งความ อิ จ ฉ า ฉันจึงยังคงมีชีวิตอยู่"
(อุยูนนุ้ล อัคบ้าร 2/408)
✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿
