ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 179

แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด

- ท่านก่อตาดะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

     แท้จริงแล้ว การก่ออธรรมสร้างความเดือดร้อน ในบรรดาเดือนอันเป็นที่ต้องห้ามนั้น  ถือเป็นความผิดร้ายแรงและหนักหนา กว่าการก่ออธรรมในเดือนอื่นๆ 

     ถึงแม้ว่าการสร้างความเดือดร้อนไม่ว่าในสภาพใดๆ ก็นับว่าเป็นเรื่องใหญ่อยู่แล้ว แต่อัลลอฮฺทรงกำหนดให้กิจการของพระองค์มีความพิเศษ ตามแต่ที่พระองค์ทรงประสงค์ 

ดังเช่นที่พระองค์ได้

ทรงคัดสรรบ่าวอันเป็นที่รัก จากบรรดามลาอิกะฮฺและมนุษย์ให้เป็นผู้รับบัญชา เผยแพร่สาส์นของพระองค์

ทรงคัดเลือกถ้อยคำรำลึกจากบรรดาถ้อยคำต่างๆ 

ทรงคัดเลือกมัสญิด (ที่สุญูด) จากผืนแผ่นดินต่างๆ 

ทรงคัดเลือกรอมฎอนและบรรดาเดือนอันเป็นที่ต้องห้าม (เป็นเดือนที่มีความพิเศษ)จากบรรดาเดือนต่างๆ 

ทรงคัดเลือกวันศุกร์จากบรรดาวันต่างๆ 

และทรงคัดเลือกลัยละตุ้ลก็อดร์จากบรรดาค่ำคืนทั้งหลาย 

     ดังนั้น ท่านทั้งหลายจงให้ความยิ่งใหญ่ ให้ความสำคัญ ในสิ่งที่อัลลอฮฺได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษเถิด 

     เพราะแท้จริงแล้ว การให้ความสำคัญเป็นพิเศษในกิจการงานต่างๆ นั้น  ต้องเป็นไปในสิ่งที่อัลลอฮฺได้ทรงกำหนดไว้ ให้มันเป็นสิ่งที่มีความยิ่งใหญ่สลักสำคัญเท่านั้น

(ตัฟซีร อิบนิ กะษีร)

- ท่าน อบูสุลัยมาน อัดดารอนีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

    มีชายคนหนึ่งกล่าวแก่ ท่านอบู สุลัยมาน อัดดารอนีย์ ว่า:

     "เมื่อคืนนี้ฉันไม่ได้ละหมาดวิตร ไม่ได้ละหมาดสุนัตสองร็อกอัตก่อนฟัจญ์รฺ และไม่ได้ละหมาดซุบฮิร่วมกับญะมาอะฮ์เลย"

     ท่านอบู สุลัยมานจึงตอบกลับไปว่า:

"นั่นเป็นเพราะสิ่งที่มือของท่านได้ขวนขวายเอาไว้ (ความผิดบาปที่ทำลงไป) 

และอัลลอฮฺนั้น ไม่ทรงเป็นผู้อธรรมต่อปวงบ่าวของพระองค์เป็นอันขาด

แต่มันคืออารมณ์ใฝ่ต่ำที่ท่านได้พัวพันอยู่กับมันต่างหาก

(ฮิลยะตุ้ล เอาลิยาอฺ9/255)

 - อิมาม อิบนุ กะษีร ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

     บะรอกะฮฺ (สิริมงคล,ความดีงาม) ที่ประสบแก่ลูกๆ นั้น มีที่มาจากการงานที่ดีของผู้เป็นพ่อแม่

     และบะรอกะฮฺที่ประสบแก่พ่อแม่นั้น  มีที่มาจากดุอาอฺของลูกๆ

 (อัลบิดายะฮ์ฺวันนิฮายะฮฺ 20/416)

-ท่านฮาติม อัลอะศ็อม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

จงหมั่นสำรวจตรวจสอบตนเองใน 3 สถานการณ์:

♦ ​เวลาที่ท่านทำงาน จงรำลึกเสมอลว่าอัลลอฮฺทรงมองดูท่าน

♦ เวลาที่ท่านพูด จงรำลึกเสมอว่าอัลลอฮฺทรงได้ยินท่าน

♦ และเวลาที่ท่านเงียบ จงรำลึกเสมอว่า อัลลอฮฺทรง ล่วงรู้สิ่งที่อยู่ในใจของท่านเสมอ

-ชัยคุ้ลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

ใครที่อุตสาหะพากเพียร มานะบากบั่น ขอความช่วยเหลือต่ออัลลอฮฺ ตะอาลา 

และยึดมั่นในการขออภัยโทษต่อพระองค์และการอุตสาหะพากเพียรอย่างสม่ำเสมอแล้ว

แน่นอนว่า อัลลอฮฺจะประทานความโปรดปรานของพระองค์ให้แก่เขา อย่างที่เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลย

(อัลฟะตาวา 5/62)

✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿