ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 186
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
- อิมามอัชชาฟิอีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ขออัลลอฮฺทรง ตอบแทนความดีให้กับความยากลำบากเถิด แม้มันจะทำให้ฉันทุรนทุรายอยู่ไม่เป็นสุขก็ตาม
ฉันไม่ได้ขอบคุณความยากลำบากเพราะชื่นชมสรรเสริญ หากแต่มันทำให้ฉันรู้จักศัตรูแท้ในมิตรเทียมของฉัน
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
จะไม่พบกับ "ความปิติดีใจ" สำหรับคนที่เขาไม่เคยต้อง "กลัดกลุ้มกังวลใจ"
จะไม่พบกับ "ความหวานชื่นรื่นรมย์ใจ" สำหรับคนที่เขาไม่เคยต้อง "อดทนอดกลั้น"
จะไม่พบกับ "ความผาสุก" สำหรับคนที่เขาไม่ต้อง "ทนทุกข์"
และจะไม่พบกับ "ความผ่อนคลายสบายใจ"อย่างแท้จริง สำหรับคนที่เขาไม่เคยต้อง "เหน็ดเหนื่อยลำบากลำบน"
(มิฟตาฮฺ ดาริสสะอาดะฮฺ 2/14)
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
หนึ่งในยารักษาโรคที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือ
♥ การทำคุณงามความดี การรำลึกถึงอัลลอฮฺ
♥ การวิงวอนขอดุอาอฺ การนอบน้อมถ่อมตน
♥ การรบเร้าอ้อนวอนต่ออัลลอฮฺ และขอกลับเนื้อกลับตัว
สิ่งเหล่านี้ล้วนมีอิทธิพลในการขจัดโรคภัย และส่งผลให้ได้รับการการเยียวยารักษาให้หายจากโรคภัย ยิ่งกว่าการใช้ยาสมุนไพรทั่วไปเสียอีก
ทั้งนี้ผลลัพธ์นั้นย่อมขึ้นอยู่กับการเตรียมความพร้อม และการน้อมรับของจิตใจ รวมไปถึงความเชื่อมั่นศรัทธาที่มีต่อการกระทำเหล่านั้น และความเชื่อมั่นในคุณค่าของการกระทำดังกล่าว
(ซาดุ้ล มะอ๊าด 4/132)
- อิมาม อัซซะฮะบีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
วิถีของอัลลอฮฺที่มีต่อทุกคน ที่ดูแคลนเหยียดหยามบรรดาผู้รู้ ก็คือ
การปล่อยให้เขาผู้นั้น ตกอยู่ในความต่ำต้อยด้อยค่า หาเกียรติอันใดไม่ได้
[ تاريخ الإسلام : ١٢٥٦/١٢١٠ ]
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
สำหรับการตั้งภาคีที่แฝงเร้นอยู่ในเจตนาและความปรารถนานั้น เปรียบเสมือนมหาสมุทรที่ไร้ชายฝั่ง และน้อยคนนักที่จะรอดพ้นไปได้
ดังนั้น ใครที่มุ่งหมายจากการงานของตนเพื่อสิ่งอื่น นอกเหนือจากพระพักตร์ของอัลลอฮฺ
หรือตั้งเจตนาเพื่อสิ่งอื่นที่ไม่ใช่การแสวงหาความใกล้ชิดต่อพระองค์ และแสวงหาผลบุญตอบแทนจากพระองค์แล้ว
แน่นอนว่าเขาผู้นั้น... ได้ตั้งภาคีขึ้นในเจตนาและความปรารถนาของตนเองแล้ว
الــداء والــدواء صــ٣١٢.
- เชค มุฮัมมัด อบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
จงรับเอาไปจากดุนยา ในสิ่งที่ "ฮะล้าล" สำหรับท่าน และจงอย่าลืม "ส่วนอันพึงได้" ของท่าน จากโลกดุนยานี้
จงทำให้ดุนยาอยู่ "กำมือ" ของท่าน แต่อย่าให้ดุนยาอยู่ใน "หัวใจ" ของท่าน สิ่งนี้ต่างหาก คือ เรื่องสำคัญ !
(ชัรฮฺ ริยาฎิซซอลิฮีน 3/369)
✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿
